Exodo 21:12-26 Nueva Biblia al Día (NBD)

12. »Cualquiera que mate a otro hombre, deberá morir.

13. Pero si fue accidental, porque así yo lo había determinado, entonces el asesino podrá huir y refugiarse en un lugar que yo te indicaré.

14. »Sin embargo, si lo mata deliberadamente, aun si se refugia en mi altar, de allí lo sacarás y le darás muerte.

15. »Cualquiera que golpee a su padre o a su madre morirá.

16. »El que secuestre a una persona y la venda, o lo sorprendan con ella en su poder, deberá morir.

17. »El que insulte o maldiga a su madre o a su padre, ciertamente debe morir.

18. »Si dos hombres están peleando y uno golpea al otro con una piedra o con su puño, y le causa un daño tal que debe guardar cama, pero no muere,

19. el ofensor será declarado inocente, siempre y cuando el herido pueda levantarse y caminar apoyado sobre un bastón. Sin embargo, el que lo golpeó deberá pagarle por el tiempo que esté sin trabajar, como también los gastos de su curación, hasta que esté completamente sano.

20. »Si un hombre golpea a su esclavo y le da muerte, debe ser castigado.

21. Sin embargo, si el esclavo no muere en un par de días, el ofensor no será castigado, porque el esclavo es propiedad suya.

22. »Si varios hombres pelean, y en medio de la pelea uno de ellos golpea a una mujer que está embarazada, y como consecuencia ella tiene un aborto, pero queda viva, el hombre que la haya herido deberá pagar la multa que exija el marido de la mujer, y que los jueces aprueben.

23. Pero si la mujer muere, entonces el ofensor pagará vida por vida,

24. ojo por ojo, diente por diente; mano por mano, pie por pie;

25. quemadura por quemadura, herida por herida, golpe por golpe.

26. »Si un hombre golpea a su esclavo o a su esclava en un ojo, y por dicho golpe el esclavo o la esclava pierde su ojo, entonces el ofensor le dará la libertad, como una compensación por el ojo que le dañó.

Exodo 21