1 Samuel 14:9-18 Nueva Biblia al Día (NBD)

9. Cuando ellos nos vean, si nos dicen: “¡Quietos, no se muevan!», nos detendremos y los esperaremos”.

10. Pero si dicen: “Vengan y peleen”, eso haremos. Porque ésa será la señal de Dios de que él nos ayudará a derrotarlos.

11. Cuando los filisteos los vieron acercarse, gritaron:—Los israelitas están saliendo de sus cuevas.

12. Entonces le gritaron a Jonatán y a su escudero:—Vengan acá pues queremos decirle algo.—Ven, sígueme —dijo Jonatán a su escudero—, porque el SEÑOR nos ayudará a derrotarlos.

13. Subieron afirmándose con las manos y rodillas. Y a los filisteos que caían delante de Jonatán, el escudero los remataba.

14. Murieron en total veinte hombres en ese primer ataque, y sus cuerpos quedaron esparcidos en un espacio como de la mitad de un surco.

15. Repentinamente cundió el pánico en todo el campamento filisteo, tanto los que estaban acampados como los que estaban en el campo abierto. Para colmo, hubo un gran terremoto que aumentó el terror.

16. Los centinelas de Saúl en Guibeá vieron como la muchedumbre filistea comenzó a esparcirse de forma confusa en todas direcciones.

17. «Averígüenme quién no está aquí» —ordenó Saúl.Al pasar lista descubrieron que Jonatán y su escudero no estaban.

18. «Trae acá el cofre de Dios» —ordenó Saúl a Abías, porque el cofre estaba entre el pueblo de Israel en aquel tiempo.

1 Samuel 14