1 Macabeos 12:37-48 La Biblia Hispanoamericana Traducción Interconfesional (BHTI)

37. La gente se reunió para reconstruir la ciudad, ya que la parte oriental de la muralla, la que daba al torrente*, se había derrumbado. También fue restaurada la parte que se conocía como Cafenatá.

38. Simón, a su vez, reconstruyó Adida, en la Sefela, fortificándola y proveyéndola de puertas y cerrojos.

39. Trifón pretendía ser rey de Asia, eliminando al rey Antíoco y ciñéndose la corona.

40. Pero temía que Jonatán se lo impidiera y le declarara la guerra; por eso pensaba en la manera de hacerlo prisionero y acabar con él. Así que se puso en marcha y llegó a Betsán.

41. Pero Jonatán salió a su encuentro con cuarenta mil soldados escogidos para la guerra y se dirigió también a Betsán.

42. Cuando Trifón lo vio llegar con aquel gran ejército, no se atrevió a hacerle frente,

43. sino que lo recibió con honores, lo presentó a todas sus amistades y le hizo regalos. Luego ordenó a sus amigos y a sus tropas que lo obedecieran, como si de él mismo se tratara.

44. Le dijo a Jonatán:— ¿Para qué has movilizado a toda esa gente, si no hay guerra entre nosotros?

45. Mándalos ahora que regresen a sus casas, quédate con unos cuantos que te acompañen y ven conmigo a Tolemaida. Yo te entregaré la ciudad y el resto de las fortalezas, así como las tropas y todos los funcionarios. Luego regresaré, porque tan sólo he venido para esto.

46. Jonatán le creyó, e hizo lo que él le había dicho: despidió a sus tropas, que se volvieron a Judea.

47. Se quedó con tres mil soldados, de los cuales dejó dos mil en Galilea y únicamente mil lo acompañaron.

48. Pero apenas Jonatán había entrado en Tolemaida, sus habitantes cerraron las puertas, lo capturaron y mataron a filo de espada a todos los que iban con él.

1 Macabeos 12