Hiob 7:7-14 Schlachter 2000 (SCH2000)

7. Bedenke doch, dass mein Leben [nur] ein Hauch ist, dass mein Auge nichts Gutes mehr sehen wird!

8. Das Auge dessen, der mich [jetzt] erblickt, wird mich nicht mehr sehen; wenn deine Augen [nach mir sehen], so bin ich nicht mehr!

9. Wie die Wolke vergeht und verschwindet, so kommt, wer ins Totenreich fährt, nicht mehr herauf;

10. er kehrt nicht mehr in sein Haus zurück, und seine Stätte kennt ihn nicht mehr.

11. Darum will auch ich meinen Mund nicht zurückhalten; ich will reden in der Bedrängnis meines Geistes, in der Verbitterung meiner Seele will ich klagen:

12. Bin ich denn das Meer oder ein Ungeheuer, dass du eine Wache gegen mich aufstellst?

13. Wenn ich denke: Mein Bett wird mich trösten, mein Lager wird meine Klage erleichtern!,

14. so erschreckst du mich mit Träumen und ängstigst mich durch Gesichte,

Hiob 7