Psalmen 89:2-21 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)

2. Ewig will ich die Gnade besingen, die der Herr erwiesen hat. Auch den künftigen Generationen will ich verkünden, wie treu du bist.

3. Ja, ich weiß: Deine Gnade erweist du immer wieder neu,deine Treue steht fest wie der Himmel.

4. ´Du hast gesagt:` »Ich habe einen Bund geschlossen mit dem Mann, den ich erwählt habe,meinem Diener David habe ich geschworen:

5. Ich will deinem Königsgeschlecht für immer Bestand geben,deinen Thron festige ich jetzt und in allen künftigen Generationen.«//

6. Der Himmel preist deine Wunder, Herr,alle versammelten heiligen Engel loben deine Treue.

7. Denn wer dort über den Wolken hält einem Vergleich mit dem Herrn stand?Welches himmlische Wesen steht auf derselben Stufe mit dem Herrn?

8. Ehrfurchtgebietend ist Gott im Kreis der heiligen Engel,herrlich und erschreckend zugleich ist er für alle rings um ihn her.

9. Herr, allmächtiger Gott, wer ist wie du? Stark bist du, Herr! Du bist die Treue in Person.

10. Du bändigst das tobende Meer,auch wenn sich seine Wogen auftürmen – du bringst sie wieder zur Ruhe.

11. Du hast Ägypten zu Boden getreten, dass es da lag wie ein Gefallener.Mit deinem starken Arm hast du deine Feinde in alle Winde zerstreut.

12. Dir gehört der Himmel und dir gehört die Erde, ja, die Welt mit allem, was auf ihr lebt – du hast sie geschaffen.

13. Norden und Süden – du warst ihr Schöpfer;der Berg Tabor wie auch der Hermon, sie rühmen deinen Namen.

14. Dein Arm ist kraftvoll,stark ist deine Hand, siegreich erhoben deine Rechte.

15. Gerechtigkeit und Recht – darauf gründet sich dein Thron,Gnade und Treue gehen wie deine Boten vor dir her.

16. Glücklich zu preisen ist das Volk, dem es vertraut ist, dich zu loben.Herr, du wendest ihnen dein Angesicht freundlich zu, und so gehen sie ihren Weg.

17. Den ganzen Tag freuen sie sich über deinen großen Namen;dass du ihnen deine Treue erweist, verschafft ihnen hohes Ansehen.

18. Durch dich allein gelangen sie zu Ehre und Macht.Weil du Gefallen an uns hast, sind wir ein mächtiges Volk.

19. Denn unser Herrscher, der uns Schutz bietet, gehört dem Herrn, ja, unser König ist in der Hand von Israels heiligem Gott.

20. Damals sprachst du in einer Vision zu denen, die dir treu sind:»Ich bringe Hilfe durch einen mutigen Mann;ja, einen Mann aus dem Volk habe ich erwählt und zu Ehren gebracht.

21. Es ist mein Diener David, ihn habe ich gefunden, mit meinem heiligen Öl habe ich ihn ´zum König` gesalbt.

Psalmen 89