1. Wenn du bei hohen Herren zu Tische sitzt, / bedenke immer, wen du vor dir hast.
2. Setz dir ein Messer an die Kehle, / wenn du allzu gierig bist!
3. Und gib acht bei ihren Leckerbissen, / und lass dich durch sie nicht betrügen.
4. Müh dich nicht ab, es zu Reichtum zu bringen, / aus eigener Einsicht lass die Finger davon!
5. Denn eh du dich versiehst, hat er Flügel bekommen / und fliegt wie ein Adler fort durch die Luft.
6. Vom Geizhals nimm keine Einladung an, / seine Leckerbissen begehre nicht!
7. Denn er hat alles abgezählt. / "Iss und trink!", sagt er zu dir, / aber im Grunde gönnt er dir nichts.
8. Den Bissen, den du gegessen hast, musst du erbrechen, / und vergeudet ist jedes freundliche Wort.
9. Sprich nicht zu den Ohren eines Toren, / denn er verachtet deinen guten Rat.
10. Verrücke die uralte Grenze nicht, / auch nicht auf Kosten hilfloser Waisen.
11. Denn sie haben einen mächtigen Beistand, / der ihren Prozess gegen dich führt.
12. Öffne dein Herz für jede Ermahnung, / dein Ohr für verständiges Reden.
13. Erspare dem Knaben die Züchtigung nicht! / Eine Tracht Prügel bringt ihn nicht um.
14. Du schlägst ihn mit der Rute, / doch du rettest sein Leben.
15. Mein Sohn, wenn du klug und einsichtig wirst, / ist das eine herzliche Freude für mich.
16. Und mein Inneres wird jubeln, / wenn Aufrichtiges von deinen Lippen kommt.
17. Ereifere dich nicht über die Sünder, / sondern bemühe dich täglich um die Furcht vor Jahwe!