Jeremia 23:20-37 Hoffnung für Alle (HFA)

20. Er wird sich erst legen, wenn alles ausgeführt ist,was der Herr sich vorgenommen hat.Die Zeit kommt, in der ihr das klar erkennen werdet!

21. Der Herr spricht: »Ich habe diese Propheten nicht gesandt,und doch sind sie losgezogen.Ich habe ihnen keine Botschaft anvertraut,trotzdem haben sie geweissagt.

22. Wenn sie wirklich meine Gedanken kennen würden,dann hätten sie meinem Volk meine Botschaft verkündet,damit es von seinen falschen Wegen umkehrt und aufhört, Böses zu tun.

23. Ich, der Herr, sage: Ich bin nicht nur der Gott in eurer Nähe,sondern auch der ferne Gott, über den ihr nicht verfügt.

24. Meint ihr, jemand könnte sich so vor mir verstecken,dass ich ihn nicht mehr sehe?Ich bin es doch, der den Himmel und die Erde erfüllt, ich, der Herr!

25. Ich weiß ganz genau, was die Propheten reden: ›Hört, was euch Gott durch unsere Träume sagen will!‹ Und dann weissagen sie Lügen und berufen sich dabei auf mich!

26. Wie lange soll das noch so weitergehen? Was wollen diese Propheten damit erreichen, dass sie Lügen und selbst erfundene Botschaften verbreiten?

27. Sie denken wohl, wenn sie ihre Träume erzählen, vergisst mich mein Volk, so wie ihre Vorfahren mich vergessen haben, weil sie dem Götzen Baal dienten!

28. Ein Prophet, der Träume hat, sollte sagen, dass es nur Träume sind, aber wer mein Wort empfängt, soll es gewissenhaft als mein Wort verkünden. Meint ihr, Spreu und Weizen seien dasselbe?

29. Ich, der Herr, sage euch: Mein Wort ist wie ein Feuer und wie ein Hammer, der Felsen in Stücke schlägt!

30. Diese Propheten bekommen es mit mir zu tun, sie, die einander die Worte stehlen und behaupten, sie hätten sie von mir!

31. Sie werden mir nicht entkommen, diese Propheten, die ihre eigenen Gedanken von sich geben und dann sagen: ›Der Herr hat gesprochen.‹

32. Nein, mir entgehen diese Lügner nicht, die ihre Träume als mein Wort ausgeben! Sie führen mein Volk in die Irre und täuschen es mit ihrer zusammengereimten Botschaft. Ich, der Herr, habe sie nicht gesandt und ihnen keinen Auftrag gegeben. Sie helfen diesem Volk keinen Schritt weiter!«

33. »Jeremia, wenn das Volk, ein Priester oder ein Prophet dich fragen: ›Welche Botschaft hat der Herr dir heute wieder aufgelastet?‹, sollst du ihnen in meinem Auftrag antworten: Ihr seid die Last, die auf mir liegt, aber ich werde euch abwerfen!

34. Wenn ein Prophet, ein Priester oder jemand aus dem Volk sagt: ›Der Herr hat mir eine Botschaft aufgelastet‹, dann werde ich ihn bestrafen, ihn und seine ganze Familie!

35. Fragt einander lieber: ›Was hat der Herr geantwortet?‹ oder: ›Was sagt der Herr?‹

36. Aber bezeichnet meine Botschaft nicht mehr als Last! Denn wer dies tut, der bürdet sich selbst damit eine Last auf, weil er die Botschaft des lebendigen Gottes verfälscht, die Worte des Herrn der ganzen Welt!

37. Darum fragt einen Propheten: ›Was hat dir der Herr geantwortet?‹ oder: ›Was sagt der Herr?‹

Jeremia 23