Dyr Ieseien 3:21-26 De Bibl auf Bairisch (BAI)

21. Fingerring und Nasnräiff,

22. Föstgwänder und Umhäng, Schälk und Täscherln,

23. Spiegln, Gwöber, Haarbänddln und Kopftüecher.

24. Dann habtß aynn Gstank statt n Waaß, aynn Strik für aynn Gürtl, ayn Plattn statt de Wuggerln, aynn Sak statt aynn Föstgwand, ja, d Schandd statt dyr Schoen.

25. Ruslham, deine Mänder fallnd eyn n Krieg; in n Kampf kemmend deine Burschn um.

26. De Ziener Toerer gaand achetzn und klagn; Zien sitzt daadl aane Leut.

Dyr Ieseien 3