Joel 1:5-13 Bibelen på Hverdagsdansk (BPH)

5. Vågn op, alle drukkenbolte, og sæt jer til at græde. I, der er så glade for vin, har grund til at sørge, for alle druer og vinplanter er væk.

6. En umådelig hær af græshopper har lagt vores land øde. Deres tænder var skarpe som løvetænder.

7. Vinstokkene er ribbet, og figentræerne er hærget. Barken er flået af, så grenene står strittende og hvide tilbage.

8. Sørg og græd, mit folk, som en ung jomfru, der sørger over sin forlovedes død.

9. Nu er det slut med at ofre korn og vin i Herrens hus, og præsterne sørger.

10. Markerne er afgnavede, og hele landet er i sorg, for der er hverken korn, vinstokke eller oliventræer tilbage.

13. I præster, som plejer at bringe ofre på alteret, klæd jer i sørgedragt og græd! Klæd jer i sæk og aske, både dag og nat, for nu er det slut med både korn- og vinofre.

Joel 1