Daniel 2:19-20-39 Bibelen på Hverdagsdansk (BPH)

2. Han sammenkaldte da alle sine astrologer, præster og vismænd og bad dem fortælle, hvad han havde drømt.

3. “Jeg har haft en foruroligende drøm,” forklarede han, “og jeg falder ikke til ro, før jeg forstår, hvad den drejer sig om.”

4. “Deres Majestæt længe leve!” sagde de alle sammen på aramæisk. “Fortæl os drømmens indhold, så skal vi nok forklare dig dens betydning.”

5. “Nej!” svarede kongen. “Hvis I ikke fortæller mig både drømmen og dens betydning, bliver I skåret i småstykker og jeres huse jævnet med jorden.

6. Men hvis I kan fortælle mig drømmens indhold, og hvad den betyder, vil jeg til gengæld overøse jer med gaver og hædersbevisninger. Kom nu i gang!”

7. “Hvordan kan vi fortælle Dem, hvad drømmen betyder, hvis De ikke vil fortælle os, hvad drømmen handler om?” protesterede vismændene.

19-20. Samme nat viste Gud i et syn Daniel, hvad kongen havde drømt.Da priste Daniel Himlens Gud og sagde:“Priset være Herren for evigt.Han har al visdom og magt.

21. Tiderne er i hans hånd.Han indsætter og afsætter konger.Han giver visdom til de viseog klogskab til de kloge.

22. Han åbenbarer dybe hemmeligheder.Han bringer lys over alle tingog afslører, hvad der gemmer sig i mørket.

23. Jeg takker og priser dig, mine fædres Gud,for du har givet mig visdom og styrke.Du har gjort, hvad vi bad om.Du har åbenbaret kongens drøm for mig.”

24. Daniel gik derefter til Arjoch og sagde: “Slå ikke vismændene ihjel! Før mig til kongen, så vil jeg forklare ham, hvad drømmen betyder.”

25. Arjoch førte straks Daniel til kongen og sagde: “Jeg har blandt de bortførte judæere fundet en, som kan fortælle Dem, hvad drømmen betyder.”

26. “Er det sandt?” spurgte kongen Daniel, som han kaldte Belteshazzar. “Kan du fortælle mig, både hvad jeg drømte, og hvad det betyder?”

27. Til det svarede Daniel: “Der findes ingen vismand eller drømmetyder, som kan åbenbare sådan en hemmelighed for Deres Majestæt,

28. men der findes en Gud i Himlen, som åbenbarer hemmeligheder, og han har i en drøm vist Dem, hvad der skal ske i fremtiden.

29. De lå og tænkte over fremtiden, og Gud, som åbenbarer hemmeligheder, talte til Dem.

30. Og når Gud åbenbarede hemmeligheden for mig, er det ikke, fordi jeg har større visdom end andre, men for at Deres Majestæt kan forstå, hvad drømmen betyder.

31. De så i Deres drøm en enorm statue. Den var storslået og strålende, men også frygtindgydende.

32. Dens hoved var af rent guld; brystet og armene var af sølv; maven, hofterne og det øverste af lårene var af bronze;

33. resten af benene var af jern, og fødderne var lavet af en blanding af jern og ler.

34-35. Mens De så alt det her, var der en stor sten, der blev revet løs på overnaturlig vis. Den ramte statuens fødder, som den fuldstændigt knuste. Pludselig lå hele statuen knust på jorden, både jern, ler, bronze, sølv og guld, og det hele blev blæst væk af vinden som avner på en tærskeplads i stormvejr. Men den sten, der knuste statuen, blev til et mægtigt bjerg, der dækkede hele jorden.

36. Sådan var Deres drøm, og her er dens betydning:

37. De er selv kongen over alle konger, og Himlens Gud har givet Dem magt, styrke og ære,

38. De, som er en verdenshersker uden lige og har magt over alle verdens dyr og fugle, De er statuens hoved af guld.

39. Når Deres rige engang er forbi, vil der komme et andet rige, ringere end Deres. Derefter kommer bronzeriget, som vil strække sig vidt ud over jorden.

Daniel 2