2. Samuel 19:28-37 Bibelen på Hverdagsdansk (BPH)

28. I stedet bagtalte han mig ved at påstå, at jeg nægtede at tage med. Men herre konge, du handler på Guds vegne, og derfor må du gøre, som du synes bedst.

29. Både jeg selv og resten af min familie kunne lige så godt være blevet henrettet af dig, men i stedet viste du mig den ære at være blandt de udvalgte, der får lov at spise ved dit bord. Jeg kan ikke forvente flere nådesbevisninger fra din side.”

30. “Javel,” svarede David, “i så fald skal Ziba afstå det halve af ejendommen til dig.”

31. “Nej, giv ham bare det hele,” svarede Mefiboshet. “Jeg er bare glad for, at du er kommet tilbage i god behold!”

32-33. Barzillaj fra Gilead, der havde givet kongen og hæren mad under deres eksil i Mahanajim, havde ledsaget kongen fra Rogelim til Jordanfloden. Barzillaj var en meget gammel mand, omkring 80 år, og han var meget rig.

34. “Følg med mig over floden og slå dig ned i Jerusalem,” sagde kongen til ham. “Jeg skal nok sørge for dig!”

35. “Nej tak,” svarede han, “det er jeg for gammel til.

36. Jeg er nu 80 år gammel og har for længst mistet appetitten på livet. Mad og vin smager mig ikke længere, og jeg kan ikke høre, når der bliver sunget og spillet. Nej, der er ingen grund til, at jeg skal ligge kongen til byrde.

37. At ledsage dig over floden er ære nok for mig!

2. Samuel 19