2. Kongebog 9:1-7 Bibelen på Hverdagsdansk (BPH)

1. I mellemtiden havde Elisa kaldt en af profeteleverne til sig. “Gør dig klar til at tage til Ramot-Gilead,” sagde han, “og tag den her flaske med olivenolie med dig.

2. Når du kommer frem, skal du opsøge Jehu, søn af Joshafat og sønnesøn af Nimshi. Tag ham afsides fra de andre

3. og hæld olivenolien over hans hoved. Fortæl ham, at Herren har udvalgt ham til at være konge over Israel—og løb så for livet.”

4. Profeteleven gjorde, som Elisa havde sagt. Da han kom til Ramot-Gilead,

5. fandt han Jehu siddende uden for huset i selskab med flere andre officerer fra hæren.“Hr. officer,” sagde han, “jeg har en besked til Dem.”“Hvem af os?” spurgte Jehu.“Dem, herre.”

6. Så rejste Jehu sig og fulgte ham ind i huset. Den unge mand hældte straks olivenolien over Jehus hoved og sagde: “Herren, Israels Gud, siger: ‘Jeg salver dig hermed til konge over mit folk Israel.

7. Du skal udrydde Ahabs slægt og således hævne de mord på profeterne og andre mennesker, som Jezabel har på samvittigheden.

14-15. Jehu begyndte nu at tænke på, hvordan han kunne overrumple kong Joram af Israel. Kongen var stadig på rekreation i Jizreʼel, efter at han var blevet såret ved Ramot-Gilead i slaget mod kong Hazael af Aram. Jehu sagde nu til sine medofficerer: “Hvis I vil have mig til konge, må I for alt i verden love mig ikke at lade nogen slippe til Jizreʼel og fortælle kong Joram, hvad der er sket her i dag.”

2. Kongebog 9