Eseia 61 Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig yn cynnwys yr Apocryffa 2004 (BCND)

Blwyddyn Ffafr Duw

1. Y mae ysbryd yr Arglwydd DDUW arnaf,oherwydd i'r ARGLWYDD fy eneinioi gyhoeddi newyddion da i'r tlodion,a chysuro'r toredig o galon;i gyhoeddi rhyddid i'r caethion,a rhoi gollyngdod i'r carcharorion;

2. i gyhoeddi blwyddyn ffafr yr ARGLWYDDa dydd dial ein Duw ni;i ddiddanu pawb sy'n galaru,

3. a gofalu am alarwyr Seion;a rhoi iddynt goron yn lle lludw,olew llawenydd yn lle galar,mantell moliant yn lle digalondid.Gelwir hwy yn brennau cyfiawnderwedi eu plannu gan yr ARGLWYDD i'w ogoniant.

4. Ailadeiladant hen adfeilion,cyfodant fannau a fu'n anghyfannedd;atgyweiriant ddinasoedd diffaithac anghyfanedd-dra llawer oes.

5. Bydd dieithriaid yn gweini fel bugeiliaid i'ch praidd,ac estroniaid fydd eich garddwyr a'ch gwinllanwyr.

6. Gelwir chwi'n offeiriaid yr ARGLWYDD,a'ch enwi'n weinidogion ein Duw ni;cewch fwyta o olud y cenhedloeddac ymffrostio yn eu cyfoeth.

7. Yn lle'r rhan ddwbl o gywilydd,yn lle'r gwarth a'r cwynfan a ddaeth i'w rhan,fe etifeddant ran ddwbl yn eu gwlad,a chael llawenydd di-baid.

8. “Oherwydd rwyf fi, yr ARGLWYDD, yn hoffi cyfiawnder,ac yn casáu trais a chamwri;rhof iddynt eu gwobr yn ddi-feth,a gwnaf gyfamod tragwyddol â hwy.

9. Bydd eu plant yn adnabyddus ymysg y cenhedloedd,a'u hil ymhlith y bobloedd;bydd pawb fydd yn eu gweld yn eu cydnabodyn genedl a fendithiodd yr ARGLWYDD.”

10. Llawenychaf yn fawr yn yr ARGLWYDD,gorfoleddaf yn fy Nuw;canys gwisgodd amdanaf wisgoedd iachawdwriaeth,taenodd fantell cyfiawnder drosof,fel y bydd priodfab yn gwisgo'i dorch,a phriodferch yn ei haddurno'i hun â'i thlysau.

11. Fel y gwna'r ddaear i'r blagur dyfu,a'r ardd i'r hadau egino,felly y gwna'r ARGLWYDD Dduw i gyfiawnder a moliantdarddu gerbron yr holl genhedloedd.