Diarhebion 30:8-28 Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig yn cynnwys yr Apocryffa 2004 (BCND)

8. symud wagedd a chelwydd ymhell oddi wrthyf;paid â rhoi imi dlodi na chyfoeth;portha fi â'm dogn o fwyd,

9. rhag imi deimlo ar ben fy nigon, a'th wadu,a dweud, “Pwy yw'r ARGLWYDD?”Neu rhag imi fynd yn dlawd, a throi'n lleidr,a gwneud drwg i enw fy Nuw.

10. Paid â difrïo gwas wrth ei feistr,rhag iddo dy felltithio, a'th gael yn euog.

11. Y mae rhai yn melltithio'u tad,ac yn amharchu eu mam.

12. Y mae rhai yn bur yn eu golwg eu hunain,ond heb eu glanhau o'u haflendid.

13. Y mae rhai yn ymddwyn yn falch,a'u golygon yn uchel.

14. Y mae rhai â'u dannedd fel cleddyfau,a'u genau fel cyllyll,yn difa'r tlawd o'r tir,a'r anghenus o blith pobl.

15. Y mae gan y gele ddwy ferchsy'n dweud, “Dyro, dyro.”Y mae tri pheth na ellir eu digoni,ie, pedwar nad ydynt byth yn dweud, “Digon”:

16. Sheol, a'r groth amhlantadwy,a'r tir sydd heb ddigon o ddŵr,a'r tân nad yw byth yn dweud, “Digon”.

17. Y llygad sy'n gwatwar tad,ac yn dirmygu ufudd-dod i fam,fe'i tynnir allan gan gigfrain y dyffryn,ac fe'i bwyteir gan y fwltur.

18. Y mae tri pheth yn rhyfeddol imi,pedwar na allaf eu deall:

19. ffordd yr eryr yn yr awyr,ffordd neidr ar graig,ffordd llong ar y cefnfor,a ffordd dyn gyda merch.

20. Dyma ymddygiad y wraig odinebus:y mae'n bwyta, yn sychu ei cheg,ac yn dweud, “Nid wyf wedi gwneud drwg.”

21. Y mae tri pheth sy'n cynhyrfu'r ddaear,pedwar na all hi eu dioddef:

22. gwas pan ddaw'n frenin,ffŵl pan gaiff ormod o fwyd,

23. dynes atgas yn cael gŵr,a morwyn yn disodli ei meistres.

24. Y mae pedwar peth ar y ddaear sy'n fach,ond yn eithriadol ddoeth:

25. y morgrug, creaduriaid sydd heb gryfder,ond sy'n casglu eu bwyd yn yr haf;

26. y cwningod, creaduriaid sydd heb nerth,ond sy'n codi eu tai yn y creigiau;

27. y locustiaid, nad oes ganddynt frenin,ond sydd i gyd yn mynd allan yn rhengoedd;

28. a'r fadfall, y gelli ei dal yn dy law,ond sydd i'w chael ym mhalas brenhinoedd.

Diarhebion 30