Eseia 28:8-15 Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004 (BCN)

8. Y mae pob bwrdd yn un chwydfa;nid oes unman heb fudreddi.

9. “Pwy y mae'n ceisio'i ddysgu,ac i bwy y mae am roi gwers?Ai rhai newydd eu diddyfnua'u tynnu oddi wrth y fron?

10. Y mae fel dysgu sillafu:‘o s’ am ‘os’, ‘o s’ am ‘os’; ‘a c’ am ‘ac’, ‘a c’ am ‘ac’—gair bach yma, gair bach draw.”

11. Yn wir, trwy iaith estron a thafod dieithry lleferir wrth y bobl hyn,

12. y rhai y dywedodd wrthynt,“Dyma'r orffwysfa, rhowch orffwys i'r lluddedig,dyma'r esmwythfa”—ond ni fynnent wrando.

13. Ond dyma air yr ARGLWYDD iddynt:“Mater o ddysgu sillafu yw hi:‘o s’ am ‘os’, ‘o s’ am ‘os’; ‘a c’ am ‘ac’, ‘a c’ am ‘ac’—gair bach yma, gair bach draw.”Felly, wrth fynd ymlaen, fe syrthiant yn ôl,a'u clwyfo, a'u baglu a'u dal.

14. Am hynny, gwrandewch air yr ARGLWYDD, chwi wŷr gwatwarus,penaethiaid y bobl hyn sydd yn Jerwsalem.

15. Yr ydych chwi'n dweud, “Gwnaethom gyfamod ag angaua chynghrair â Sheol:pan fydd y ffrewyll lethol yn mynd heibio, ni fydd yn cyffwrdd â ni,am inni wneud celwydd yn noddfa inni a cheisio lloches mewn twyll.”

Eseia 28