Žalmy 139:1-14 Ceský studijní preklad (CSP)

1. Pro vedoucího chval. Davidův žalm. Hospodine, tys mě vyzpytoval a znáš mě.

2. Ty víš, kdy si sedám a kdy vstávám -- už dávno znáš mé úmysly.

3. Rozebrals mé putování i mé uléhání a dobře znáš všechny mé cesty.

4. Ještě nemám slovo na jazyku -- hle, Hospodine, ty už všechno víš.

5. Oblehls mě zezadu i zepředu a položils na mě svou dlaň.

6. Úžasné poznání! Úplně mě přesahuje! To nezvládám!

7. Kam odejdu před tvým duchem? Kam uteču před tvou tváří?

8. Vystoupímli na nebesa, tam jsi ty. Ustelu si v podsvětí, jsi i tam.

9. Když se vznesu na křídlech jitřenky a usadím se za koncem moře,

10. i tam mě bude provázet tvá ruka, tvá pravice se mě chopí.

11. I kdybych řekl: Jistě mě přikryje tma, i noc se kvůli mně stane světlem.

12. Ani tma před tebou není temná, noc ti svítí jako den, temnota jako světlo.

13. Vždyť tys utvořil mé ledví, utkal jsi mě v lůně mé matky.

14. Vzdávám ti chválu za to, jak jsem úžasně stvořen -- vzbuzuje to bázeň. Tvé dílo je obdivuhodné -- má duše to velmi dobře ví.

Žalmy 139