Skutky 23:22-35 Ceský studijní preklad (CSP)

22. Velitel mladíka propustil a nařídil mu: “Nikomu nevyzraď, žes mi to ohlásil.”

23. Pak zavolal dva ze svých setníků a řekl jim: “Připravte na devátou hodinu večer dvě stě vojáků, aby šli do Cesareje, také sedmdesát jezdců a dvě stě lehkooděnců.

24. Ať připraví mezky, aby na ně posadili Pavla a bezpečně ho dopravili k místodržiteli Félixovi.”

25. A napsal dopis tohoto znění:

26. “Klaudios Lysias zdraví vznešeného místodržitele Félixe.

27. Tohoto muže se Židé zmocnili a chtěli ho zabít. Přišel jsem s vojskem a vytrhl jim ho, když jsem se dozvěděl, že je římský občan.

28. Chtěl jsem se dozvědět, z čeho jej obviňují, a proto jsem [ho] odvedl do jejich velerady.

29. Shledal jsem, že je obviňován kvůli sporným otázkám jejich Zákona, ale že na něm není žádná vina, za niž by zasluhoval smrt nebo vězení.

30. Protože mi bylo oznámeno, že [Židé] proti tomuto muži chystají úklady, posílám ho hned k tobě. Také žalobcům jsem nařídil, aby to, co mají proti němu, řekli před tebou. [Buď zdráv.]”

31. Vojáci tedy, podle toho, jak jim bylo nařízeno, vzali Pavla a zavedli ho v noci do Antipatridy.

32. Druhého dne nechali jezdce s ním odjet a sami se vrátili do kasáren.

33. Jezdci přijeli do Cesareje, odevzdali dopis místodržiteli a postavili před něho i Pavla.

34. Přečetl dopis a zeptal se, ze které je provincie. Když se dověděl, že z Kilikie,

35. řekl: “Vyslechnu tě, až přijdou také tvoji žalobci.” A rozkázal, aby ho hlídali v Herodově paláci.

Skutky 23