Matouš 20:5-16 Ceský studijní preklad (CSP)

5. Oni šli. Opět vyšel kolem dvanácté a třetí hodiny odpoledne a učinil stejně.

6. Vyšel kolem páté hodiny a našel jiné, jak tam stojí, a řekl jim: "Proč tu stojíte celý den nečinně?"

7. Řekli mu: "Protože nás nikdo nenajal." Řekl jim: "Jděte i vy na [mou] vinici [a dostanete, co bude spravedlivé]."

8. Když nastal večer,řekl pán vinice svému správci: "Zavolej dělníky a vyplať jim mzdu, počna od posledních až k prvním."

9. Přišli ti, kteří byli najati okolo páté hodiny, a každý dostal denár.

10. Když přišli ti první, myslili, že dostanou víc; ale i oni dostali po denáru.

11. Vzali si jej, ale reptali proti hospodáři:

12. "Tito poslední dělali jedinou hodinu a postavil jsi je na roveň nám, kteří jsme nesli tíhu dne a vedro!"

13. On však jednomu z nich odpověděl: "Příteli, nekřivdím ti! Nesmluvil jsi se mnou denár za den?

14. Vezmi, co ti patří, a odejdi! Chci i tomu poslednímu dát jako tobě.

15. Nemám [snad] právo udělat si ve svých záležitostech, co chci? Anebo závidíš, že já jsem dobrý?"

16. Tak budou poslední první a první poslední. [Neboť je mnoho pozvaných, ale málo vybraných.]”

Matouš 20