Marek 14:28-48 Ceský studijní preklad (CSP)

28. Ale po svém vzkříšení vás předejdu do Galileje.”

29. Petr mu říkal: “I kdyby všichni odpadli, já však ne!”

30. A Ježíš mu řekl: “Amen, pravím tobě, že dnes, této noci, dříve než kohout [dvakrát] zakokrhá, právě ty mne třikrát zapřeš.”

31. On však tím více říkal: “I kdybych s tebou musel zemřít, určitě tě nezapřu.” Stejně mluvili i ostatní.

32. I přicházejí k místu jménem Getsemane. Říká svým učedníkům: “Posaďte se zde, než se pomodlím.”

33. A vzal s sebou Petra, Jakuba a Jana a začal se děsit a znepokojovat.

34. Říká jim: “Má duše je smutná až k smrti. Zůstaňte zde a bděte!”

35. Trochu poodešel, padal na zem a modlil se, aby ho, jeli to možné, tato hodina minula.

36. Říkal: “Abba, Otče, tobě je všechno možné, přenes tento kalich ode mne, ale ne, co chci já, ale co ty.”

37. A přišel a nalezl je spící. Říká Petrovi: “Šimone, spíš? Nemohl jsi jedinou hodinu bdít?

38. Bděte a modlete se, abyste nevešli do pokušení. Duch je sice ochotný, ale tělo slabé.”

39. A opět odešel a pomodlil se, říkaje stejnou prosbu.

40. A opět, když přišel, nalezl je spící; měli velmi těžká víčka a nevěděli, co by mu odpověděli.

41. A přichází po třetí a říká jim: “Ještě spíte a odpočíváte? To stačí. Přišla ta hodina, hle, Syn člověka je vydáván do rukou hříšníků.

42. Vstávejte, pojďme! Hle, přiblížil se ten, který mne zrazuje.”

43. A hned, když ještě mluvil, přichází Juda, jeden z Dvanácti, a s ním zástup od velekněží, učitelů Zákona a starších, s meči a holemi.

44. Ten, který ho zrazoval, měl s nimi domluvené znamení: “Koho políbím, ten to je. Zmocněte se ho a bezpečně odveďte!”

45. Když přišel, hned k němu přistoupil a řekl: “Rabbi!” A vroucně ho políbil.

46. Oni pak na něho vztáhli ruce a zmocnili se ho.

47. Jeden z okolostojících tasil meč, udeřil veleknězova otroka a uťal mu ucho.

48. Ježíš jim na to řekl: “Vyšli jste s meči a holemi jako na lupiče, abyste mne zatkli.

Marek 14