Marek 10:16-26 Ceský studijní preklad (CSP)

16. A bral je do náručí, vkládal na ně ruce a žehnal [jim].

17. A když vycházel na cestu, přiběhl jeden člověk, poklekl před ním a ptal se ho: “Dobrý učiteli, co mám učinit, abych získal věčný život?”

18. Ježíš mu řekl: “Proč mne nazýváš dobrým? Nikdo není dobrý, jen jediný: Bůh.

19. Přikázání znáš: Abys nezabil, nezcizoložil, neukradl, nevydal křivé svědectví, [nepodvedl]; cti svého otce a matku.”

20. On mu řekl: “Učiteli, toto všechno zachovávám od svého mládí.”

21. Ježíš na něho pohlédl, zamiloval si ho a řekl mu: “Jedno ti chybí: Jdi, prodej všechno, co máš, a dej chudým a budeš mít poklad v nebi; pak přijď a následuj mne.”

22. On se nad tím slovem zachmuřil a se zármutkem odešel, neboť měl mnoho majetku.

23. Ježíš se rozhlédl a řekl svým učedníkům: “Jak těžko vcházejí do Božího království ti, kteří mají majetek.”

24. Učedníci se při jeho slovech děsili. Ježíš jim zase na to řekl: “Děti, jak nesnadné je [pro ty, kteří spoléhají na majetek,] vejít do Božího království.

25. Snadnější je, aby velbloud prošel uchem jehly, než aby bohatý vešel do Božího království.”

26. Oni byli velice ohromeni a říkali si mezi sebou: “A kdo může být zachráněn?”

Marek 10