Joel 1:1-8 Ceský studijní preklad (CSP)

1. Hospodinovo slovo, které se stalo k Jóelovi, synu Petúelovu:

2. Slyšte to, starší, poslouchejte, všichni obyvatelé země! Stalo se něco takového ve vašich dnech nebo ve dnech vašich otců?

3. Vypravujte o tom svým synům, vaši synové svým synům a jejich synové další generaci.

4. Zbytek po kobylkách gázám sežraly kobylky arbe, zbytek po kobylkách arbe sežraly kobylky jelek, zbytek po kobylkách jelek sežraly kobylky chasíl.

5. Probuďte se, opilci, a plačte! Všichni pijani vína, naříkejte nad sladkým vínem, neboť bylo odňato od vašich úst.

6. Protože do mé země vstoupil národ, mocný a bez počtu; jeho zuby jsou jako zuby lva, má tesáky lvice.

7. Proměnil moji révu v děsivou věc, moje fíkovníky v třísky; zcela je obnažil a odvrhl, její ratolesti zbělely.

8. Naříkej jako panna přepásaná pytlovinou nad snoubencem svého mládí.

Joel 1