Jan 5:1-9 Ceský studijní preklad (CSP)

1. Potom byl židovský svátek a Ježíš vystoupil do Jeruzaléma.

2. V Jeruzalémě je u Ovčí brány rybník, hebrejsky zvaný Bethesda, který má pět sloupořadí.

3. V nich lehávalo množství nemocných, slepých, chromých a ochrnutých, [kteří čekali na pohyb vody.

4. Neboť Pánův anděl občas sestupoval do rybníka a vířil vodu. Kdo po zvíření vody první vstoupil do rybníka, býval uzdraven, ať trpěl kteroukoli nemocí].

5. Byl tam jeden člověk, nemocný již třicet osm let.

6. Když ho Ježíš spatřil, jak tam leží, a poznal, že je už dlouhou dobu nemocen, řekl mu: “Chceš být uzdraven?”

7. Nemocný mu odpověděl: “Pane, nemám nikoho, kdo by mě snesl do rybníka, když se voda rozvíří. Zatímco já teprve přicházím, jiný tam sestupuje přede mnou.”

8. Ježíš mu řekl: “Vstaň, vezmi své lehátko a choď.”

9. A hned byl ten člověk uzdraven, vzal své lehátko a chodil. Ten den však byla sobota.

Jan 5