Jan 3:1-17 Ceský studijní preklad (CSP)

1. Mezi farizeji byl člověk jménem Nikodém, přední muž mezi Židy.

2. Ten přišel k Ježíšovi v noci a řekl mu: “Rabbi, víme, že jsi přišel od Boha jako učitel, neboť nikdo nemůže činit ta znamení, která činíš ty, neníli s ním Bůh.”

3. Ježíš mu odpověděl: “Amen, amen, pravím tobě, nenarodíli se kdo znovu, nemůže spatřit Boží království.”

4. Nikodém mu řekl: “Jak se může člověk narodit, když je starý? Nemůže podruhé vstoupit do lůna své matky a narodit se.”

5. Ježíš odpověděl: “Amen, amen, pravím tobě, nenarodíli se kdo z vody a Ducha, nemůže vstoupit do Božího království.

6. Co se narodilo z těla, je tělo, a co se narodilo z Ducha, je duch.

7. Nediv se, že jsem ti řekl: Musíte se narodit znovu.

8. Vítr vane, kam chce, a slyšíš jeho zvuk, ale nevíš, odkud přichází a kam jde. Tak je to s každým, kdo se narodil z Ducha.”

9. Nikodém mu odpověděl: “Jak se to může stát?”

10. Ježíš mu odpověděl: “Ty jsi učitel Izraele, a toto nevíš?

11. Amen, amen, pravím tobě, že mluvíme, co víme, a svědčíme o tom, co jsme viděli, a vy naše svědectví nepřijímáte.

12. Když jsem vám pověděl věci pozemské, a nevěříte, jak uvěříte, povímli vám věci nebeské?

13. Nikdo nevystoupil do nebe kromě toho, který sestoupil z nebe, Syna člověka, [který je v nebi].

14. A jako Mojžíš vyvýšil hada v pustině, tak musí být vyvýšen Syn člověka,

15. aby každý, kdo v něho věří, měl život věčný.”

16. “Neboť tak Bůh miluje svět, že dal [svého] jediného Syna, aby žádný, kdo v něho věří, nezahynul, ale měl život věčný.

17. Vždyť Bůh neposlal [svého] Syna na svět, aby svět odsoudil, ale aby byl svět skrze něj zachráněn.

Jan 3