Jan 19:13-21 Ceský studijní preklad (CSP)

13. Když Pilát uslyšel tato slova, vyvedl Ježíše ven a usedl na soudní stolici na místě zvaném "Kamenná dlažba", hebrejsky "Gabbatha".

14. Byl den přípravy před velikonocemi, kolem poledne. I řekl Židům: “Hle, váš král.”

15. Oni zvolali: “Pryč, pryč s ním, ukřižuj ho!” Pilát jim řekl: “Vašeho krále mám ukřižovat?” Velekněží odpověděli: “Nemáme krále, jen císaře.”

16. Tu jim ho vydal, aby byl ukřižován. Vzali Ježíše [a odváděli ho].

17. Sám si nesl kříž a vyšel na místo zvané Místo lebky, které se hebrejsky nazývá Golgota.

18. Tam ho ukřižovali a s ním jiné dva po obou stranách; Ježíše uprostřed.

19. Pilát napsal a upevnil na kříž také nápis, na kterém bylo napsáno: "Ježíš Nazaretský -- král Židů".

20. Ten nápis četlo mnoho Židů, protože místo, kde byl Ježíš ukřižován, bylo blízko města; nápis byl napsán hebrejsky, latinsky a řecky.

21. Židovští velekněží říkali Pilátovi: “Nepiš "král Židů", nýbrž "on řekl: Jsem král Židů."”

Jan 19