Genesis 49:11-26 Ceský studijní preklad (CSP)

11. Přivazuje k vinnému keři své oslátko, k vybranému vínu mládě své oslice. Ve víně pere svůj oděv, v krvi hroznů své roucho.

12. Oči temnější než víno a zuby bělejší než mléko.

13. Zabulón se usídlí u mořského pobřeží, bude u přístavu lodí a jeho bok bude k Sidónu.

14. Isachar je kostnatý osel, který leží mezi dvěma břemeny.

15. Když viděl, jak dobré je odpočinutí a jak nádherná je země, sklonil záda, aby nosil náklad, a dal se zotročit k nuceným pracím.

16. Dan zjedná právo svému lidu jako jeden z kmenů Izraele.

17. Dan bude hadem na cestě, rohatou zmijí na stezce, která kouše koně u kopyta, až jezdec padne nazpět.

18. Na tvou záchranu očekávám, Hospodine.

19. Gád -- napadne jej horda, on však napadne její zadní voj.

20. Ašer, jeho pokrm bude tučný, on bude dodávat královské lahůdky.

21. Neftalí je vypuštěná laň. Vydává laskavá slova.

22. Josef je úrodný výhonek, úrodný výhonek nad pramenem, jeho ratolesti rostly přes zeď.

23. Střelci ho provokovali, stříleli a zanevřeli na něho.

24. Ale jeho luk zůstal pevný a jeho paže byly obratné od Mocného Jákobova, odkud je Pastýř, Kámen Izraele,

25. od Boha tvého otce, který ti pomáhá, a Všemohoucího, který ti požehná požehnáními nebes shůry, požehnáními hlubiny ležící dole, požehnáními prsů a lůna.

26. Požehnání tvého otce převládla nad požehnáními Hóra až k hranicím pahorků věčných. Kéž spočinou na Josefově hlavě a na temenu nazíra mezi jeho bratry.

Genesis 49