1 Samuel 17:13-32 Ceský studijní preklad (CSP)

13. Tři nejstarší Jišajovi synové šli se Saulem do boje. Jména tří synů, kteří šli do boje, byla: Prvorozený Elíab, druhý po něm Abínádab a třetí Šama.

14. David byl nejmladší. Tři nejstarší šli se Saulem.

15. David odcházel od Saula a vracel se, aby v Betlémě pásl ovce svého otce.

16. Mezitím Pelištejec přistupoval ráno i večer a takto se stavěl po čtyřicet dní.

17. Jišaj řekl svému synu Davidovi: Vezmi svým bratrům éfu tohoto praženého zrní a těchto deset chlebů a rychle jim to zanes do tábora.

18. Těchto deset kusů sýra odnes veliteli nad tisícem. Zjisti, jak se daří tvým bratrům, a vezmi od nich znamení.

19. Saul, oni a všichni Izraelci jsou v údolí Éla a vedou válku s Pelištejci.

20. David časně ráno vstal, zanechal ovce hlídači, naložil zásoby a šel, jak mu Jišaj přikázal. Když přišel k ležení, vojsko vycházelo do řad a spustilo válečný křik.

21. Izraelci a Pelištejci se sešikovali řada proti řadě.

22. David zanechal věci u strážce výstroje a běžel k řadě. Když přišel, vyptával se svých bratrů, jak se jim daří.

23. Zatímco s nimi mluvil, zrovna vystoupil z pelištejských řad soubojový zápasník jménem Goliáš, Pelištejec z Gatu, a říkal stejná slova jako předtím. David to slyšel.

24. Když všichni Izraelci uviděli toho muže, utekli před ním a hrozně se báli.

25. Izraelci říkali: Viděli jste toho muže, který vystoupil? Vystupuje, aby hanobil Izrael. Stane se proto, že toho, kdo ho zabije, král odmění velikým bohatstvím, dá mu svou dceru a dům jeho otce učiní v Izraeli svobodným.

26. David se zeptal mužů, kteří stáli u něj: Cože získá ten, kdo zabije tohoto Pelištejce a odstraní potupu od Izraele? Vždyť kdo je ten neobřezaný Pelištejec, že tupí řady živého Boha?

27. Lid mu odpověděl stejnými slovy jako předtím: Toto získá ten, kdo ho zabije.

28. Když jeho nejstarší bratr Elíab slyšel, jak mluví s muži, vzplál proti Davidovi hněvem a řekl: Proč jsi přišel? Komu jsi zanechal těch několik ovcí v pustině? Znám tvou domýšlivost a zkaženost tvého srdce. Přišel jsi totiž, aby ses díval na bitvu.

29. David řekl: Co jsem teď udělal? Vždyť jsem se jen ptal.

30. Obrátil se od něj k někomu jinému a zeptal se stejnými slovy jako předtím. Lid mu odpověděl stejnými slovy jako poprvé.

31. Když se proslechla slova, která David promluvil, oznámili to Saulovi a ten si ho nechal přivést.

32. David řekl Saulovi: Ať kvůli němu nikdo neklesá na mysli. Tvůj otrok půjde a bude bojovat s tímto Pelištejcem.

1 Samuel 17