1 Samuel 2:10-21 Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia (RCPV)

10. Mangapuo ang mga kaaway sa Ginoo;mosinggit siya batok kanila gikan sa kalangitan.Hukman sa Ginoo ang tibuok kalibotan;ang iyang hari hatagan niyag kusog,ug lig-onon niya ang gahom sa iyang dinihog.”

11. Unya mipauli si Elcana sa iyang balay didto sa Rama apan ang bata nga si Samuel nagpabilin sa Silo ug nag-alagad sa Ginoo ingon nga katabang sa pari nga si Eli.

12. Ang mga anak ni Eli pulos bugoy. Wala silay pagtahod sa Ginoo

13. o sa iyang mga lagda bahin sa mga butang nga mapangayo sa mga pari gikan sa katawhan. Kon may maghalad ug mananap nga sunogon, ang sulugoon sa pari moduol nga magdalag dakong tinidor samtang gilat-an pa ang karne.

14. Iyang ituslok kini sa kawa ug ang tanan nga madala sa dakong tinidor maiya sa pari. Mao kini ang gibuhat sa mga anak ni Eli sa halad sa mga Israelita nga moadto didto sa Silo.

15. Ug sa dili pa sunogon ang tambok, ang sulugoon sa pari moduol ug moingon sa tawo nga naghalad ug mananap nga sunogon, “Hatagig unod ang pari aron iyang isugba kay dili siya modawat ug karne nga linat-an kondili hilaw.”

16. Kon ang tawo moingon kaniya, “Ipasunog una nila ang tambok unya makahimo ka na sa pagkuha kutob sa imong gusto,” ang sulugoon sa pari motubag, “Dili kana mahimo. Kinahanglan ihatag mo kini karon kanako kay kon dili, ilogon ko kini.”

17. Dako ang sala nga nahimo sa mga anak ni Eli batok sa Ginoo kay ila mang gipanamastamasan ang mga halad.

18. Sa samang higayon, ang bata nga si Samuel nagpadayon sa pag-alagad sa Ginoo ug nagsul-ob siya ug epod nga lino.

19. Matag tuig ang iyang inahan maghimo kaniyag bisti ug dad-on niya kini kang Samuel inig-adto niya ug sa iyang bana sa templo aron paghalad sa tinuig nga halad-mananap nga sunogon.

20. Unya panalanginan ni Eli si Elcana ug ang iyang asawa ug ingnan niya sila, “Ang Ginoo maghatag unta kaninyog dugang mga anak tungod kay gihatag man ninyo si Samuel ngadto sa Ginoo.” Human niini namauli sila.

21. Gipanalanginan sa Ginoo si Hana ug nanamkon siya ug nanganak pag tulo ka lalaki ug duha ka babaye. Ug ang bata nga si Samuel nagtubo nga nag-alagad sa Ginoo.

1 Samuel 2