Siràcida 29:2-6 Bíblia Catalana Traducció Interconfessional (BCI)

2. Quan els altres passin necessitat, presta’ls diners,i, si t’han deixat diners, torna’ls quan sigui l’hora.

3. Guarda la teva paraula i sigues lleial al proïsme,i trobaràs ajuda sempre que ho necessitis.

4. Per a molts, rebre un préstec és com trobar un objecte:no el tornen i causen dificultats a qui els ha ajudat.

5. Abans de rebre el préstec, besen les mans de qui els el fai parlen amb gran respecte de les riqueses dels altres;però, a l’hora de retornar-lo, donen allargues,responen amb excusesi donen la culpa a les circumstàncies.

6. Si tenen per a pagar, el creditor a penes en recobrarà la meitati encara ho considerarà una sort.I si no, a més de prendre-li els diners,es trobarà que sense cap motiu s’haurà fet un enemic:el pagaran amb malediccions i injúries,i en lloc de reconeixement li tornaran sols menyspreu.

Siràcida 29