Miquees 5:1-5 Bíblia Catalana Traducció Interconfessional (BCI)

1. Diu el Senyor: «I tu, Betlem Efrata,ets petita per a ser comptadaentre els clans de Judà,però de tu sortiràel qui ha de governar Israel.Els seus orígens vénen d’antic,vénen de l’eternitat.»

2. Així, doncs, el Senyorels tindrà abandonatsfins al temps que infantila qui ha d’infantar.Aleshores la resta dels seus germanses reunirà amb els fills d’Israel.

3. Ell vindrà a pasturaramb el poder del Senyor,amb la glòriadel nom del Senyor, el seu Déu.Viuran segurs perquè ell serà grand’un cap a l’altre de la terra.

4. Ell serà la pau.Quan Assíria ocupi el nostre paísi s’apoderi dels nostres baluards,li oposarem set pastorsi vuit capitans,

5. que pasturaran amb l’espasael país d’Assíria,el país de Nimrodamb l’espasa desembeinada.I ell ens alliberarà d’Assíriaquan Assíria ocupi el nostre paísi s’apoderi de les nostres fronteres.

Miquees 5