Mateu 17:7-19 Bíblia Catalana Traducció Interconfessional (BCI)

7. Jesús s’acostà, els tocà i els digué:– Aixequeu-vos, no tingueu por.

8. Ells van alçar els ulls i no veieren ningú més que Jesús tot sol.

9. Mentre baixaven de la muntanya, Jesús els va donar aquesta ordre:– No digueu res a ningú d’aquesta visió fins que el Fill de l’home hagi ressuscitat d’entre els morts.

10. Després els deixebles preguntaren a Jesús:– Com és que els mestres de la Llei diuen que primer ha de venir Elies?

11. Jesús els respongué:– És cert que Elies ha de venir a restablir-ho tot.

12. Doncs bé, jo us asseguro que ja ha vingut i no l’han reconegut, sinó que han fet d’ell el que els ha semblat. Igualment el Fill de l’home ha de patir a les seves mans.

13. Llavors els deixebles comprengueren que els havia parlat de Joan Baptista.

14. Així que van arribar on era la gent, un home es va acostar a Jesús, s’agenollà davant d’ell

15. i li digué:– Senyor, tingues pietat del meu fill, que és epilèptic i pateix molt: sovint cau al foc o a l’aigua.

16. L’he portat als teus deixebles, però no l’han pogut curar.

17. Jesús digué:– Generació descreguda i esgarriada! Fins quan hauré d’estar amb vosaltres? Fins quan us hauré de suportar? Porteu-me el noi aquí.

18. Aleshores Jesús increpà el dimoni, que va sortir del noi, i el noi quedà curat des d’aquell mateix moment.

19. Quan van ser sols, els deixebles anaren a trobar Jesús i li preguntaren:– Per què nosaltres no l’hem pogut treure?

Mateu 17