Lluc 7:16-34 Bíblia Catalana Traducció Interconfessional (BCI)

16. Tothom va quedar esglaiat i glorificaven Déu dient:– Un gran profeta ha sorgit entre nosaltres.I també:– Déu ha visitat el seu poble.

17. L’anomenada de Jesús s’escampà per tot el país dels jueus i per totes les regions veïnes.

18. Els deixebles de Joan van comunicar tot això al seu mestre. Aleshores Joan va cridar-ne dos

19. i els envià al Senyor per preguntar-li: «¿Ets tu el qui ha de venir, o n’hem d’esperar un altre?»

20. Aquells homes arribaren on era Jesús i li digueren:– Joan Baptista ens envia a preguntar-te: “¿Ets tu el qui ha de venir, o n’hem d’esperar un altre?”

21. Llavors mateix en va curar molts de malalties i sofriments o els alliberà d’esperits malignes, i donà la vista a molts cecs.

22. Jesús, doncs, els respongué:– Aneu a anunciar a Joan el que heu vist i sentit: els cecs hi veuen, els coixos caminen, els leprosos queden purs, els sords hi senten, els morts ressusciten, els pobres reben l’anunci de la bona nova.

23. I feliç aquell qui no em rebutjarà!

24. Mentre els enviats de Joan se n’anaven, Jesús es posà a parlar de Joan a les multituds:– Què heu sortit a contemplar al desert? ¿Una canya sacsejada pel vent?

25. Doncs què hi heu sortit a veure? ¿Un home vestit refinadament? Els qui porten vestits esplèndids i viuen amb luxe s’estan als palaus dels reis!

26. Doncs què hi heu sortit a veure? ¿Un profeta? Sí, us ho asseguro, i més que un profeta.

27. És aquell de qui diu l’Escriptura: Jo envio davant teu el meu missatger perquè et prepari el camí.

28. Us ho asseguro: entre els nascuts de dona no hi ha ningú més gran que Joan; però el més petit en el Regne de Déu és més gran que ell.

29. »Tot el poble, i fins i tot els publicans, van escoltar la predicació de Joan i es feren batejar per ell, i reconegueren així que Déu és just,

30. però els fariseus i els mestres de la Llei no es feren batejar i van rebutjar el designi de Déu sobre ells.

31. »A qui compararé, doncs, la gent d’aquesta generació? A qui s’assemblen?

32. S’assemblen als nois que seuen a les places i es criden els uns als altres dient: “Toquem la flauta, i no balleu; cantem complantes, i no ploreu!”

33. Perquè ha vingut Joan Baptista, que no menja pa ni beu vi, i dieu: “Té el dimoni”;

34. ha vingut el Fill de l’home, que menja i beu, i dieu: “Aquí teniu un golut i un bevedor, amic de publicans i pecadors.”

Lluc 7