1. Quan es va fer fosc, els ajudants d’Holofernes van afanyar-se a sortir. Bagoes va tancar la tenda des de fora, després de treure’n la guàrdia personal del seu senyor. Tots se n’anaren a dormir, rendits de tant com havien begut.
2. Judit va quedar sola a la tenda. Holofernes, ple de vi, s’havia deixat caure damunt el llit.