Daniel 5:25-30 Bíblia Catalana Traducció Interconfessional (BCI)

25. El text inscrit és aquest: Mené, mené, tequel, u-farsín.

26. I aquest és el seu significat: Mené vol dir “comptat”: Déu ha passat comptes del teu regnat i li ha posat punt final.

27. Tequel vol dir “pesat”: t’ha pesat a les balances i t’ha trobat mancat de pes.

28. Peres vol dir “dividit”: el teu regne ha estat dividit i donat als medes i als perses.

29. Llavors Baltasar va manar que vestissin Daniel de porpra, li va fer posar un collaret d’or i va proclamar que ocupava el tercer lloc del reialme.

30. Aquella mateixa nit, Baltasar, rei dels caldeus, moria assassinat,

Daniel 5