1 Macabeus 15:8-26 Bíblia Catalana Traducció Interconfessional (BCI)

8. Tots els deutes actuals o futurs amb el tresor reial et són condonats des d’ara i per sempre.

9. I quan haurem recuperat el tron, et cobrirem d’honors a tu, la teva nació i el temple, i la vostra fama s’escamparà per tota la terra.»

10. L’any cent setanta-quatre, Antíoc s’embarcà cap al país dels seus pares. Tot l’exèrcit se li va unir, llevat d’uns pocs que van donar suport a Trifó.

11. Antíoc es posà a perseguir-lo i Trifó es refugià a Dor, ciutat de la costa,

12. conscient que les desgràcies se li anaven acumulant, ara que l’havien abandonat les seves tropes.

13. Antíoc va acampar prop de Dor amb cent vint mil soldats d’infanteria i vuit mil de cavalleria.

14. I posà setge a la ciutat mentre les naus la bloquejaven per mar. Així la tenia encerclada per mar i per terra i no deixava entrar ni sortir ningú.

15. Mentrestant, tornaren de Roma Numeni i els qui l’acompanyaven, amb cartes adreçades als reis dels diversos països. Eren redactades en aquests termes:

16. «Lluci, cònsol de Roma, saluda el rei Ptolemeu.

17. Els ambaixadors dels jueus, els nostres amics i aliats, han vingut aquí enviats pel gran sacerdot Simó i el poble jueu per renovar l’anterior tractat d’amistat i aliança.

18. Han portat, a més, un escut d’or, que tenia un valor equivalent a uns quatre-cents quilos de plata.

19. Per això hem decidit d’escriure als reis dels diversos països per demanar-los que no busquin de fer-los cap mal, que no els ataquin ni a ells ni les seves ciutats ni el seu territori i que no s’aliïn tampoc amb els qui els combatin.

20. Hem accedit també a acceptar-los l’escut.

21. Si teniu entre vosaltres gent indesitjable que s’han escapat del territori jueu per refugiar-se en el vostre país, poseu-los en mans del gran sacerdot Simó perquè els castigui segons la llei jueva.»

22. La mateixa carta va ser adreçada al rei Demetri, a Àtal, a Ariàrates, a Àrsaces,

23. i als indrets següents: Sàmpsaces, Esparta, Delos, Mindos, Sició, Cària, Samos, Pamfília, Lícia, Halicarnàs, Rodes, Faselis, Cos, Side, Arvad, Gortina, Cnidos, Xipre i Cirene.

24. Una còpia de la carta fou també adreçada al gran sacerdot Simó.

25. Antíoc, mentrestant, assetjava encara la ciutat de Dor llançant-hi sense parar els seus soldats i construint màquines de guerra. Trifó estava bloquejat: era impossible d’entrar a Dor o de sortir-ne.

26. Per tal d’ajudar Antíoc, Simó posà a la seva disposició dos mil homes escollits, i també plata, or i molt material.

1 Macabeus 15