Евангелието Според Йоан 20:1-18 Новият завет: съвременен превод (SPB)

1. Рано сутринта в първия ден на седмицата Мария Магдалина отиде на гробницата, когато още беше тъмно, и видя, че камъкът е отместен от нея.

2. Тогава тя се втурна и отиде при Симон Петър и другия ученик, когото Исус обичаше, и им каза: „Взели са Господа от гробницата и не знаем къде са го положили!“

3. Тогава Петър и другият ученик излязоха и се отправиха към гробницата.

4. И двамата тичаха, но другият ученик изпревари Петър и пръв стигна до гробницата.

5. Той надникна и видя, че ленените платна са там, но не влезе вътре.

6. Тогава Симон Петър, който го следваше, дойде и влезе в гробницата. Той видя ленените платна

7. и кърпата, с която беше повита главата на Исус, но тя не беше заедно с ленените платна, а свита на отделно място.

8. Другият ученик, който беше пристигнал пръв при гробницата, също влезе, видя и повярва.

9. (Защото те все още не разбираха Писанието, според което той трябваше да възкръсне от мъртвите.)

10. После учениците си отидоха по домовете.

11. Мария остана отвън при гробницата и плачеше. Както плачеше, тя се наведе да погледне в гробницата

12. и видя два ангела в бяло. Те седяха там, където по-рано беше лежало тялото на Исус, един откъм главата и един откъм краката му.

13. „Жено, защо плачеш?“ – попитаха я те.Мария отговори: „Взели са моя Господ и не зная къде са го положили.“

14. Когато каза това, тя се обърна и видя Исус да стои там, но не знаеше, че е той.

15. Исус й каза: „Жено, защо плачеш? Кого търсиш?“Мария помисли, че това е градинарят, и му каза: „Господине, ако ти си го отнесъл, кажи ми къде си го положил, за да отида да го взема.“

16. Исус й каза: „Мария!“Тя се обърна и му каза на арамейски: „Равуни!“ (което значи „Учителю!“)

17. Исус й каза: „Не се докосвай до мен, защото още не съм се възнесъл при Отца, но иди при братята ми и им кажи: «Аз отивам при моя Баща и вашия Баща, при моя Бог и вашия Бог.»“

18. Мария Магдалина отиде и каза на учениците: „Видях Господа!“ И им предаде думите му.

Евангелието Според Йоан 20