Евангелието Според Лука 2:20-35 Новият завет: съвременен превод (SPB)

20. А овчарите се върнаха при стадата си, славеха Бога и му благодаряха за всичко чуто и видяно; беше станало точно както ангелът им каза.

21. Когато детето навърши осем дни, то бе обрязано и го нарекоха Исус. Това име беше дадено от ангела още преди Мария да зачене.

22. Когато дойде време за очистването им, както се изискваше от Моисеевия закон, Mария и Йосиф заведоха Исус в Ерусалим, за да го представят пред Господа,

23. понеже според Господния закон всеки първороден син трябва да бъде посветен на Господа.

24. Йосиф и Мария трябваше съгласно Господния закон да направят жертвоприношение от две гълъбици или два млади гълъба.

25. В Ерусалим живееше човек на име Симеон, който беше праведен и благочестив. Той очакваше Бог да спаси Израел и Святият Дух беше с него

26. и му беше разкрил, че няма да умре, преди да е видял Господния Месия.

27. Подбуден от Духа, Симеон отиде в храма точно когато Мария и Йосиф доведоха малкия Исус там, за да изпълнят предписанията на Моисеевия закон.

28. Симеон прегърна детето и благодари на Бога:

29. „Господи, сега слугата ти можеда умре в мир, както му обеща.

30. Защото с очите си видяхспасението ти,

31. което си приготвилпред всички народи.

32. Той е светлина,която ще просвети езичницитеи ще прослави твоя народ Израел.“

33. Бащата и майката на Исус бяха смаяни от това, което чуха за сина си.

34. Тогава Симеон ги благослови и каза на Мария: „Това дете ще бъде причина за падането и въздигането на много хора в Израел и знамение, което ще бъде отхвърлено.

35. Мисли, скътани дълбоко в сърцата на хората, ще излязат наяве, а твоята душа ще бъде като пронизана с меч.“

Евангелието Според Лука 2