إشعيا 24 شريف (SAB)

عقاب الأرض

1. سَيَخْرِبُ اللهُ الْأَرْضَ، يُفْرِغُهَا وَيَقْلِبُ وَجْهَهَا وَيُشَتِّتُ سُكَّانَهَا.

2. وَيَكُونُ الْحَبْرُ كَوَاحِدٍ مِنَ الشَّعْبِ، وَالسَّيِّدُ كَالْعَبْدِ، وَالسَّيِّدَةُ كَجَارِيَتِهَا، وَالْبَائِعُ كَالْمُشْتَرِي، وَالْمُقْتَرِضُ كَالْمُقْرِضِ، وَالدَّائِنُ كَالْمَدْيُونِ.

3. تُخْرَبُ الْأَرْضُ كُلِّيَّةً، وَتُنْهَبُ تَمَامًا، لِأَنَّ اللهَ نَطَقَ بِهَذَا الْحُكْمِ.

4. تَيْبَسُ الْأَرْضُ وَتَذْبُلُ، يَضْعُفُ الْعَالَمُ وَيَزُولُ، يَذْبُلُ عُظَمَاءُ الْأَرْضِ.

5. تَنَجَّسَتِ الْأَرْضُ بِسَبَبِ سُكَّانِهَا، لِأَنَّهُمْ خَالَفُوا الشَّرَائِعَ، وَتَعَدَّوْا عَلَى الْفَرَائِضِ، وَنَقَضُوا الْعَهْدَ الْأَبَدِيَّ.

6. لِهَذَا فَاللَّعْنَةُ تَأْكُلُ الْأَرْضَ، وَيَحِلُّ الْعِقَابُ بِسُكَّانِهَا. وَلِهَذَا يَحْتَرِقُ سُكَّانُ الْأَرْضِ، وَلَا يَبْقَى مِنْهُمْ غَيْرُ عَدَدٍ قَلِيلٍ.

7. وَتَجِفُّ الْخَمْرُ، وَتَذْبُلُ الْكَرْمَةُ، وَيَئِنُّ كُلُّ الْفَرْحَانِينَ.

8. يَصْمُتُ طَرَبُ الدُّفِّ، وَيَسْكُتُ صَوْتُ الْمَرِحِينَ، وَيَتَوَقَّفُ عَزْفُ الْعُودِ.

9. لَا يَشْرَبُونَ الْخَمْرَ عَلَى الْغِنَاءِ، وَيَكُونُ الْمُسْكِرُ مُرًّا لِشَارِبِيهِ.

10. تُخْرَبُ الْمَدِينَةُ، وَتَعُمُّ الْفَوْضَى، وَيُغْلِقُ النَّاسُ دِيَارَهُمْ لِكَيْ لَا يَدْخُلَ أَحَدٌ.

11. يَصْرُخُونَ فِي الشَّوَارِعِ طَلَبًا لِلْخَمْرِ، يَغِيبُ كُلُّ فَرَحٍ، وَيَزُولُ كُلُّ سُرُورٍ مِنَ الْأَرْضِ.

12. وَلَا يَبْقَى فِي الْمَدِينَةِ غَيْرُ الْخَرَابِ، وَيَصِيرُ بَابُهَا حُطَامًا.

13. فَتَكُونُ الشُّعُوبُ فِي وَسَطِ الْأَرْضِ، كَزَيْتُونَةٍ جُمِعَتْ حَبَّاتُهَا، أَوْ كَبَعْضِ الْعِنَبِ الْمَتْرُوكِ بَعْدَ الْحَصَادِ.

14. هَؤُلَاءِ يَهْتِفُونَ وَيُرَنِّمُونَ، وَيُسَبِّحُونَ بِجَلَالِ اللهِ مِنَ الْغَرْبِ.

15. إِذَنْ مَجِّدُوا اللهَ فِي الشَّرْقِ، مَجِّدُوا اسْمَ اللهِ رَبِّ بَنِي إِسْرَائِيلَ فِي السَّوَاحِلِ وَالْجُزُرِ.

16. مِنْ آخِرِ الْأَرْضِ نَسْمَعُ غِنَاءً: ”مَجْدًا لِلصَّالِحِ.“ لَكِنِّي قُلْتُ: ”اِنْتَهَيْتُ! اِنْتَهَيْتُ! الْوَيْلُ لِي! الْخَوَنَةُ يُمَارِسُونَ الْخِيَانَةَ! الْخَوَنَةُ يُمَارِسُونَ الْخِيَانَةَ!“

17. الرُّعْبُ وَالْحُفْرَةُ وَالْفَخُّ نَصِيبُكُمْ يَا سُكَّانَ الْأَرْضِ.

18. فَمَنْ يَهْرُبُ مِنْ صَوْتِ الرُّعْبِ، يَسْقُطُ فِي الْحُفْرَةِ. وَمَنْ يَخْرُجُ مِنَ الْحُفْرَةِ، يَقَعُ فِي الْفَخِّ. لِأَنَّ بَوَّابَاتِ السَّمَاءِ انْفَتَحَتْ، وَأَسَاسَاتِ الْأَرْضِ تَزَلْزَلَتْ.

19. تَتَحَطَّمُ الْأَرْضُ وَتَنْشَقُّ وَتَهْتَزُّ.

20. تَتَرَنَّحُ الْأَرْضُ كَالسَّكْرَانِ. تَتَأَرْجَحُ كَخَيْمَةٍ فِي الْعَاصِفَةِ. مَعَاصِيهَا ثَقِيلَةٌ عَلَيْهَا، فَتَسْقُطُ وَلَنْ تَقُومَ.

21. فِي ذَلِكَ الْوَقْتِ، يُعَاقِبُ اللهُ الْقُوَّاتِ السَّمَائِيَةَ مِنْ فَوْقُ، وَمُلُوكَ الْأَرْضِ مِنْ تَحْتُ.

22. يَجْمَعُهُمْ كَأَسْرَى فِي الْحَبْسِ، وَيُغْلِقُ عَلَيْهِمْ فِي السِّجْنِ، وَيُعَاقِبُهُمْ بَعْدَ انْتِظَارٍ طَوِيلٍ.

23. وَيَخْجَلُ الْقَمَرُ، وَتَخْزَى الشَّمْسُ، لِأَنَّ اللهَ الْقَدِيرَ يَمْلِكُ عَلَى جَبَلِ تِصْيُونَ فِي الْقُدْسِ، وَيَتَمَجَّدُ أَمَامَ شُيُوخِ شَعْبِهِ.