1صموئيل 20:6-24 شريف (SAB)

6. فَإِنْ سَأَلَ أَبُوكَ عَنِّي، قُلْ لَهُ إِنِّي اسْتَأْذَنْتُ مِنْكَ لِأَذْهَبَ إِلَى بَيْتَ لَحْمَ مَدِينَتِي، لِأَنَّ كُلَّ الْعَشِيرَةِ تُقَدِّمُ هُنَاكَ ضَحِيَّةً سَنَوِيَّةً.

7. فَإِنْ قَالَ: ’حَسَنًا‘ فَأَنَا فِي أَمَانٍ. وَلَكِنْ إِنْ غَضِبَ، فَاعْلَمْ أَنَّهُ يَنْوِي شَرًّا.

8. وَاعْمَلْ مَعِي مَعْرُوفًا يَا سَيِّدِي، لِأَنَّكَ أَدْخَلْتَنِي مَعَكَ فِي عَهْدٍ أَمَامَ الْمَوْلَى. فَإِنْ كُنْتُ مُذْنِبًا، فَاقْتُلْنِي أَنْتَ وَلَا تُسَلِّمْنِي إِلَى أَبِيكَ.“

9. فَقَالَ يُونَاثَانُ: ”كَلَّا! لِأَنِّي لَوْ عَلِمْتُ أَنَّ أَبِي يَنْوِي لَكَ شَرًّا، أَمَا كُنْتُ أُخْبِرُكَ؟“

10. فَقَالَ دَاوُدُ لِيُونَاثَانَ: ”مَنْ يُخْبِرُنِي إِنْ كَانَ جَوَابُ أَبِيكَ قَاسِيًا؟“

11. فَقَالَ يُونَاثَانُ لِدَاوُدَ: ”تَعَالَ نَخْرُجُ إِلَى الْحَقْلِ.“ فَخَرَجَا مَعًا.

12. ثُمَّ قَالَ يُونَاثَانُ لِدَاوُدَ: ”يَشْهَدُ الْمَوْلَى رَبُّ بَنِي إِسْرَائِيلَ، أَنِّي فِي مِثْلِ هَذَا الْوَقْتِ غَدًا أَوْ بَعْدَ غَدٍ أَخْتَبِرُ أَبِي، فَإِنْ كَانَ يَنْوِي لَكَ خَيْرًا أُخْبِرُكَ.

13. وَإِنْ كَانَ يَنْوِي لَكَ شَرًّا، لَيْتَ اللهَ يُعَاقِبُنِي أَشَدَّ عِقَابٍ، إِنْ كُنْتُ لَا أُخْبِرُكَ وَأَصْرِفُكَ فَتَذْهَبُ بِسَلَامٍ. وَلْيَكُنِ اللهُ مَعَكَ كَمَا كَانَ مَعَ أَبِي.

14. وَمَا دُمْتُ حَيًّا، فَاعْمَلْ مَعِي مَعْرُوفًا كَمَا يَلِيقُ بِاللهِ، لِكَيْ لَا أَمُوتَ.

15. بَلْ لَا تَتَوَقَّفْ عَنْ عَمَلِ الْمَعْرُوفِ مَعَ أَوْلَادِي أَبَدًا، حَتَّى وَلَوْ أَبَادَ اللهُ أَعْدَاءَكَ كُلَّهُمْ عَنْ وَجْهِ الْأَرْضِ.

16. هَذَا هُوَ عَهْدُنَا مَعًا، فَإِنْ كَسَرْتَهُ يُعَاقِبْكَ اللهُ.“

17. وَمَرَّةً أُخْرَى حَلَّفَ يُونَاثَانُ دَاوُدَ بِمَحَبَّتِهِ لَهُ، لِأَنَّهُ أَحَبَّهُ كَنَفْسِهِ.

18. ثُمَّ قَالَ يُونَاثَانُ لِدَاوُدَ: ”غَدًا أَوَّلُ الشَّهْرِ، وَسَيَظْهَرُ أَنَّكَ غَائِبٌ لِأَنَّ مَكَانَكَ يَكُونُ خَالِيًا.

19. فَاذْهَبْ بَعْدَ غَدٍ عِنْدَ الْمَسَاءِ، إِلَى الْمَكَانِ الَّذِي اخْتَبَأْتَ فِيهِ مِنْ قَبْلُ، وَانْتَظِرْ بِجَانِبِ حَجَرِ الِافْتِرَاقِ.

20. وَأَنَا أَرْمِي 3 سِهَامٍ إِلَى جَانِبِهِ كَأَنِّي أَرْمِي هَدَفًا.

21. ثُمَّ أُرْسِلُ الْخَادِمَ وَأَقُولُ لَهُ: ’اِذْهَبْ وَالْتَقِطِ السِّهَامَ.‘ فَإِنْ قُلْتُ لَهُ: ’السِّهَامُ وَرَاءَكَ، أَحْضِرْهَا‘ فَمَعْنَى هَذَا أَنْ تَأْتِيَ أَنْتَ، لِأَنَّكَ فِي أَمَانٍ وَلَا خَطَرَ عَلَيْكَ. أُقْسِمُ لَكَ بِاللهِ.

22. أَمَّا إِنْ قُلْتُ لِلْخَادِمِ: ’السِّهَامُ أَمَامَكَ، تَقَدَّمْ‘ فَمَعْنَى هَذَا أَنْ تَذْهَبَ أَنْتَ، لِأَنَّ اللهَ يُرِيدُ أَنْ تَنْصَرِفَ.

23. وَتَذَكَّرْ أَنَّ الْمَوْلَى شَاهِدٌ بَيْنِي وَبَيْنَكَ إِلَى الْأَبَدِ عَلَى الْعَهْدِ الَّذِي قَطَعْنَاهُ مَعًا.“

24. فَاخْتَبَأَ دَاوُدُ فِي الْحَقْلِ. وَفِي أَوَّلِ الشَّهْرِ، جَلَسَ الْمَلِكُ إِلَى الْمَائِدَةِ لِيَأْكُلَ

1صموئيل 20