كتابُ المَزامِير 69:6-25 الكتاب المقدس، الترجمة العربية المبسطة (SAT)

6. أيُّها الرَّبُّ الإلَهُ القَدِيرُ،لا تَدَعْ مَنْ يَرجُونَكَ يَخجَلُوا مِنِّي.يا إلَهَ إسرائِيلَ،لا تَدَعْ مَنْ يَطلُبُونَكَ يَقُولُوا فِيَّ سُوءاً.

7. وَجهِي مُغَطَّىً بِالعارِ،وَأنا أحتَمِلُ ذَلِكَ مِنْ أجلِكَ!

8. كَغَرِيبٍ صِرتُ عِندَ إخْوَتِي.وَكَأجنَبِيٍّ عِندَ أبناءِ أُمِّي.

9. فَقَدْ أكَلَتْنِي الغَيْرَةُ عَلَى بَيْتِكَ،وَإهاناتُ الَّذِينَ أهانُوكَ وَقَعَتْ عَلَيَّ!

10. حِينَ أبكِي وَأصُومُ للهِ،فَلا يَكُفُّونَ عَنْ تَحقِيرِي.

11. ألبَسُ الخَيشَ حُزناً،وَأصِيرُ لَهُمْ أُضحُوكَةً.

12. الَّذِينَ يَجلِسُونَ عِندَ بَوّابَةِ المَدِينَةِ يَتَكَلَّمُونَ عَلَيَّ،وَشارِبُو الخَمرِ يُؤَلِّفُونَ عَنِّي أغانِيَ.

13. أمّا أنا يا اللهُ، فَأُصَلِّي لِكَي أحظَى بِرِضاكَ.فَاسْتَجِبْ لِي بِعَظِيمِ رَحمَتِكَ وَقُوَّةِ خَلاصِكَ.

14. مِنْ هَذا الوَحلِ نَجِّنِي،لِئَلّا أغرَقَ أكثَرَ!أعِنِّي فَأنجُوَ مِنْ أعْدائِي،وَمِنَ المِياهِ العَمِيقَةِ.

15. حِينَئِذٍ، لا يَجرِفُنِي التَّيّارُ،وَلا تَبتَلِعُنِي المِياهُ العَمِيقَةُ،وَلا تُغلِقُ الهاوِيَةُ فَمَها عَلَيَّ!

16. استَجِبْ يا اللهُ لِي بِرَحمَتِكَ الصّالِحَةِ.بِعَظِيمِ مَحَبَّتِكَ التَفِتْ إلَيَّ.

17. لا تَخْتَفِ عَنْ عَبدِكَ!أنا فِي ضِيقٍ، فَأَسرِعْ باستِجابَتِكَ!

18. تَعالَ خَلِّصْنِي! افدِنِي.بِسَبَبِ أعدائِيَ تَعالَ وَحَرِّرْنِي!

19. عالِمٌ أنتَ بِعارِي وَحَرَجِي وَخِزيِي.وَخُصُومِي أنتَ تَعرِفُهُمْ.

20. يُذِلُّنِي هَذا الخِزيُ، فَأنا يائِسٌ!رَجَوْتُ عَطفاً، فَلَمْ يَكُنْ مِنْ عَطفٍ.رَجَوْتُ مَنْ يُعَزُّونَنِي، فَما وَجَدتُ أحَداً.

21. لَكِنَّهُمْ دَسُّوا سُمّاً فِي طَعامِي.وَفِي عَطَشِي أعطُونِي خَلّاً.

22. لِتَكُنْ مَوائِدُهُمْ مَصائِدَ لَهُمْ.وَلَيْتَ وَلائِمَهُمْ لأصحابِهِمْ تَصِيرُ مِصيَدَةً.

23. لَيتَ عُيُونَهُمْ تُظلِمُ كَيْ لا يُبصِرُوا،وَلَيتَ ظُهُورَهُمْ تَنحَنِي بِاستِمرارٍ.

24. اسْكُبْ عَلَيهِمْ غَضَبَكَ يا اللهُ،وَلْتُدرِكْهُمْ نارُكَ!

25. خَرِّبْ بُيُوتَهُمْ!فَلا يَسكُنُ فِيها أحَدٌ!

كتابُ المَزامِير 69