كتابُ التّثنِيَة 32:12-30 الكتاب المقدس، الترجمة العربية المبسطة (SAT)

12. اللهُ وَحْدَهُ قادَهُمْ،وَلَمْ يَكُنْ مَعَهُ إلَهٌ غَرِيبٌ.

13. أصْعَدَهُمْ إلَى الجِبالِ،وَأطْعَمَهُمْ مِنْ مَحاصِيلِ الحَقلِ.وَأعطاهُمْ عَسَلاً مِنَ الصَّخرِ،وَزَيتَ زَيتُونٍ مِنَ حَجَرِ الصُّوّانِ.

14. وَأعطاهُمْ زُبدَةً مِنَ البَقَرِ،وَحَلِيباً مِنَ الغَنَمِ.وَأفضَلَ الحِملانِ وَالكِباشِ،وَأبقاراً مِنْ باشانَ مَعَ تُيُوسٍ،وَأفضَلَ أنواعِ القَمحِ.كَما شَرِبْتُمُ النَّبيذَ، دَمَ العِنَبِ.

15. «لَكِنَّ يَشْرُونَ سَمِنَ وَرَفَسَ!صارَ سَمِيناً وَغَلِيظاً وَكَثِيرَ الشَّحمِ.تَرَكَ اللهَ الَّذِي صَنَعَهُ،وَرَفَضَ صَخْرَةَ خَلاصِهِ.

16. وَأثارَ غَيْرَتَهُ بِآلِهَةٍ غَرِيبَةٍ،وَأغضَبَهُ بِأصنامٍ كَرِيهَةٍ.

17. وَذَبَحُوا لِأرواحٍ لَيسَتْ آلِهَةً،وَذَبَحُوا لِآلِهَةٍ لَمْ يَكُونوا يَعرِفُونَها.آلِهَةٍ جَدِيدَةٍ ظَهَرَتْ حَدِيثاً،وَلَمْ يَكُنْ آباؤكُمْ يَعرِفُونَ عَنْها.

18. أهمَلْتَ الصَّخْرَةَ الَّتِي وَلَدَتْكَ،وَنَسِيتَ الَّذِي تَمَخَّضَ بِكَ.

19. «فَرَأى اللهُ هَذا وَرَفَضَهُمْلِأنَّ أبْناءَهُ وَبَناتِهِ أغضَبُوهُ.

20. وَقالَ: ‹سَأحْجُبُ وَجهِي عَنهُمْ،وَأرَى ما سَتَكُونُ عَلَيهِ نِهايَتُهُمْ،لِأنَّهُمْ شَعبٌ مُخادِعٌ غَيرُ ثابِتٍ،وَأولادٌ غَيرُ أوْفِياءٍ.

21. أثارُوا غَيرَتِي بِما هُوَ لَيسَ إلِهاً،وَأغاظُونِي بِأصنامٍ لا قِيمَةَ لَها.لِذا سأجْعَلُهُمْ يَغَارُونَ إذْ أسْتَخْدِمُ شَعباً بِلا هَوِيَّةٍ.وَسَأُغيظُهُمْ فَاسْتَخْدِمُ أُمَّةً جَاهِلَةً.

22. لِأنَّ ناراً قَدِ اشتَعَلَتْ بِغَضَبِي،وَسَتَشتَعِلُ حَتَّى إلَى أعْماقِ الهاوِيَةِ،وَتَلتَهِمُ الأرْضَ وَمَحاصِيلَها،وَتُشعِلُ أساساتِ الجِبالِ.

23. «‹سَأُكَوِّمُ المَصائِبَ عَلَيهِمْ،وَسأخْتَرِقُهُمْ بِجَمِيعِ سِهامِي:

24. بِجُوعٍ يُضْعِفُ أجْسامَهُمْ،وَمَرَضٍ يُنْهِكُهُمْ بِحُمَّى شَديدَةٍ،وَأُرسِلُ أنْيابَ الحَيواناتِ المُفْتَرِسَةِ،وَسُمُومَ الحَيَواناتِ الزَّاحِفَةِ فِي التُّرابِ.

25. سَيَقتُلُهُمْ جُنُودٌ فِي الشَّوارِعِ،وَسَيَقتُلُهُمُ الخَوفُ داخِلَ بُيُوتِهِمْ.وَيَمُوتُ الشَّبابُ وَالشّابّاتُ،وَالرُّضَّعُ مَعَ المُسِنِّينَ.

26. «‹كانَ بِإمكانِي أنْ أقُولَ:سَأمحُوهُمْ!سَأُفنِيهُمْ تَماماً!›

27. لَكِنَّنِي لَمْ أشأْ أنْ يُغضِبَنِي أعداؤُهُمْ،وَأنْ يُسِيئُوا فَهْمَ ما حَدَثَ،فَيَقُولُوا:‹انتَصَرْنا بِقُوَّتِنا!وَلَمْ يَصْنَعِ اللهُ هَذا.›

28. «لِأنَّهُمْ أُمَّةٌ لا تَستَوعِبُ،وَلا فَهْمَ لَها.

29. لَوْ أنَّهُمْ كانُوا حُكَماءَ لَفَهِمُوا هَذا،وَلَفَكَّرُوا فِي ما حَدَثَ لَهُمْ.

30. فَكَيفَ لِرَجُلٍ واحِدٍ أنْ يَهزِمَ ألفاً،وَكَيفَ لِرَجُلَينِ أنْ يَطرُدا عَشْرَةَ آلافٍ،ما لَمْ يَكُنْ اللهُ قَدْ سَلَّمَهُمْ لأعدائِهِمْ،وَما لَمْ تَكُنْ صَخرَتُهُمْ قَدْ باعَتْهُمْ؟

كتابُ التّثنِيَة 32