كتابُ إشَعْياء 5:1-11 الكتاب المقدس، الترجمة العربية المبسطة (SAT)

1. سَأُغَنِّي لِحَبِيبِي أُغنِيَةَ حُبٍّ عَنْ كَرْمِهِ:كانَ لِحَبِيبِي كَرْمٌ عَلَى تَلَّةٍ خَصِبَةٍ جِدّاً.

2. حَرَثَهُ وَأزالَ مِنهُ الحِجارَةَ.وَبَنَى بُرجاً فِي وَسَطِهِ،كَما عَمِلَ مِعصَرَةً فِيهِ.وَتَوَقَّعَ أنْ يُنتِجَ هَذا الكَرمُ عِنَباً جَيِّداَ،وَلَكِنَّهُ أنتَجَ عِنَباً رَدِيئاً.

3. فَقالَ: «وَالآنَ يا سُكّانَ القُدْسِ وَيا بَنِي يَهُوذا،احكُمُوا بَينِي وَبَينَ كَرمِيَ.

4. ماذا كانَ عَلَيَّ أنْ أعمَلَ لِكَرمِيَ وَلَمْ أعمَلْهُ؟لِماذا تَوَقَّعْتُ أنْ يُنتِجَ عِنَباً جَيِّداً،فَأنتَجَ عِنَباً رَدِيئاً؟

5. «وَالآنَ سَأُخبِرُكُمْ ماذا سَأفعَلُ بِكَرمِي:سَأنزِعُ سِياجَهُ فَيَكُونَ لِلخَرابِ،وَسَأهدِمُ سُورَهُ فَيَصِيرَ لِلدَّوسِ.

6. سَأُخَرِّبُهُ، وَلَنْ يُقَلِّمَهُ أوْ يُنَقِّبَ أرْضَهُ أحَدٌ،وَسَتَنمُو الأشواكُ فِيهِ.وَسَآمُرُ الغُيُومَ أنْ لا تُمطِرَ عَلَيهِ.»

7. كَرمُ اللهِ القَدِيرِ هُوَ بَيتُ إسْرائِيلَ، وَبَنُو يَهُوذا هُمْ زَرْعُهُ الَّذِي يُحِبُّهُ.تَوَقَّعَ إنصافاً،وَلَكِنْ لَمْ يَكُنْ هُناكَ سِوَى القَتلِ.تَوَقَّعَ صَلاحاً،لَكِنْ لَمْ يَكُنْ سِوَى صُراخِ المُتَضايِقِينَ.

8. وَيلٌ لِمَنْ يَزِيدُونَ عَدَدَ بُيُوتِهِمْ وَحُقُولِهِمْ،حَتَّى لا يَبقَى مَكانٌ لِغَيرِهِمْ!سَتَسكُنُونَ وَحِيدينَ فِي الأرْضِ.

9. أقسَمَ اللهُ القَدِيرُ وَقالَ:«البُيُوتُ الضَّخمَةُ سَتُخرَبُ،وَالبُيُوتُ الجَمِيلَةُ سَتُصبِحُ فارِغَةً بِلا سُكّانٍ.

10. عَشْرَةُ فَدادِينَ مِنَ الكُرُومِ،لَنْ تُنْتِجَ سِوَى صَفِيحَةٍ مِنَ النَّبِيذِ.وَكِيساً مِنَ البُذُورِ،لَنْ يُنْتِجَ سِوَى قُفَّةٍ واحِدةٍ.»

11. وَيلٌ لِلَّذِينَ يَستَيقِظُونَ باكِراًلِيَسْعَوْا وَراءَ المُسكِراتِ!وَيلٌ لِلَّذِينَ يَتَأخَّرُونَ فِي اللَّيلِلِيَشرَبُوا الخَمرَ!

كتابُ إشَعْياء 5