كتابُ إشَعْياء 1:1-8 الكتاب المقدس، الترجمة العربية المبسطة (SAT)

1. هَذِهِ هِيَ الرُّؤيا الَّتِي رَآها النَّبِيُّ إشَعْياءُ بْنُ آمُوصَ عَنْ يَهُوذا وَمَدينَةِ القُدْسِ، فِي زَمَنِ عُزِّيّا وَيُوثامَ وَآحازَ وَحِزْقِيّا، مُلُوكِ يَهُوذا.

2. اسمَعِي أيَّتُها السَّماواتُ، وَأنصِتِي أيَّتُها الأرْضُ، لأَنَّ اللهَ تَكَلَّمَ:«رَبَّيتُ أولادِيَ وَكَبَّرْتُهُمْ،وَلَكِنَّهُمْ تَمَرَّدُوا عَلَيَّ!

3. الثَّورُ يَعرِفُ صاحِبَهُ،وَالحِمارُ يَعرِفُ حَوضَ عَلَفِ سَيِّدِهِ،وَلَكِنَّ بَني إسْرائِيلَ لا يَعرِفُونَ الَّذِي يُطعِمُهُمْ،شَعبِي لا يَفهَمُ.»

4. آهٍ عَلَى أُمَّةِ إسْرائِيلَ الخاطِئَةِ.الشَّعبِ كَثِيرِ الآثامِ،وَالأولادِ فاعِلِي الشَّرِّ الفاسِدِينَ!فَقَدْ تَخَلَّوْا عَنِ اللهِ،وَاستَهانُوا بِقُدُّوسِ إسْرائِيلَ.تَرَكُوهُ وَعامَلُوهُ كَغَرِيبٍ!

5. ما نَفْعُ أنْ تُضرَبُوا أكثَرَ؟فَإنَّكُمْ تَستَمِرُّونَ فِي عِصيانِكُمْ!رَأسُكُمْ مَرِيضٌ بِالكامِلِ،وَقَلْبُكُمْ كُلُّهُ سَقِيمٌ.

6. مِنْ أسفَلِ القَدَمِ إلَى قِمَّةِ الرَّأسِلا يُوجَدُ شَيءٌ سَلِيمٌ.جِسمِكُمْ كُلُّهُ جُرُوحٌ وَقُرُوحٌوَضَرباتٌ غَيرُ مَشفِيَّةٍلَمْ تُعصَرْ وَلَمْ تُضَمَّدْ وَلَمْ تُدَلَّكْ بِالزَّيتِ.

7. بَلَدُكُمْ خَرِبٌ،وَمُدُنُكُمْ مَحرُوقَةٌ بِالنّارِ.الأجانِبُ يَأكُلُونَ أرْضَكُمْ أمامَكُمْ،وَالغُرَباءُ خَرَّبُوها.

8. وَالعَزِيزَةُ صِهْيَوْنُ هِيَ الوَحِيدَةُ الباقِيَةُ،كَكُوخِ الحارِسِ فِي كَرْمٍ،وَكَخَيمَةٍ وَسَطَ حَقلِ خَضْراواتٍ،وَكَمَدِينَةٍ يُحاصِرُها الأعداءُ.

كتابُ إشَعْياء 1