كتابُ إرْمِيا 1:1-10 الكتاب المقدس، الترجمة العربية المبسطة (SAT)

1. هَذِا كَلامُ إرْمِيا بْنِ حَلْقِيّا، أحَدِ الكَهَنَةِ الَّذِينَ عاشُوا فِي عَناثُوثَ فِي أرْضِ بَنْيامِيْنَ.

2. الكَلامُ الَّذِي قالَهُ اللهُ، وَأعلَنَهُ لإرْمِيا فِي السَّنَةِ الثّالِثَةَ عَشْرَةَ مِنْ حُكمِ يُوشِيّا بْنِ آمُونَ مَلِكِ يَهُوذا.

3. وَخِلالَ فَترَةِ حُكمِ يَهُوياقِيمَ بْنِ يُوشِيّا مَلِكِ يَهُوذا، إلَى الشَّهرِ الخامِسِ مِنَ السَنَةِ الحادِيَةَ عَشْرَةَ مِنْ حُكْمِ صِدْقيّا بْنِ يُوشِّيا مَلِكِ يَهُوذا. أي إلَى وَقْتِ سَبيِ مَدينَةِ القُدْسِ.

4. هَذِهِ هِيَ رِسالَةُ اللهِ الَّتِي أُعلِنَتْ لِي:

5. «قَبلَ أنْ أُشَكِّلَكَ فِي الرَّحِمِ عَرَفْتُكَ.وَقَبلَ خُرُوجِكَ مِنْ بَطنِ أُمِّكَ خَصَّصتُكَ لِخِدْمَتِي،وَعَيَّنتُكَ نَبِيّاً لِلشُّعُوبِ.»

6. فَقُلْتُ: «وَلَكِنِّي أيُّها الرَّبُّ الإلَهُ، لا أُحسِنُ الكَلامَ كَنَبِيٍّ، لأنِّي لَستُ سِوَى وَلَدٍ صَغِيرٍ.»

7. فَقالَ اللهُ لِي:«لا تَقُلْ: ‹لَستُ سِوَى وَلَدٍ صَغِيرٍ،›لأنَّكَ سَتَذهَبُ إلَى كُلِّ مَكانٍ سَأُرسِلُكَ إلَيهِ.وَسَتَتَكَلَّمُ بِكُلِّ ما آمُرُكَ بِهِ.

8. لا تَخَفْ مِنَ النّاسِ،لأنِّي سَأكُونَ مَعَكَ لأحمِيَكَ.»هَذا هُوَ الكَلامُ الَّذِي قالَهُ اللهُ.

9. ثُمَّ مَدَّ اللهُ يَدَهُ وَلَمَسَ فَمِي، وَقالَ لِي:«ها إنِّي وَضَعْتُ كَلامِيَ فِي فَمِكَ.

10. ها أنا قَدْ أعطَيتُكَ سُلطاناًعَلَى الشُّعُوبِ وَالمَمالِكِ.تَقلَعُها وَتُحَطِّمُها وَتُهلِكُها وَتُدَمِّرُها،وَتُعِيدُ بِناءَها وَزِراعَتَها.»

كتابُ إرْمِيا 1