بِشارَةُ مَتَّى 21:3-12 الكتاب المقدس، الترجمة العربية المبسطة (SAT)

3. وَإنْ قالَ أحَدٌ لَكُما شَيئاً، قُولا لَهُ: ‹الرَّبُّ يَحتاجُ إلَيهِما، وَسَيُعيدُهُما قَريباً.›»

4. حَدَثَ هَذا لِكَي يَتِمَّ ما قالَهُ النَّبِيُّ:

5. «قُولُوا لِلمَدِينَةِ العَزِيزَةِ صِهْيَوْنَ:‹ها إنَّ مَلِكَكِ آتٍ إلَيكِ،مُتَواضِعاً وَراكِباً عَلَى حِمارٍ،حِمارٍ صَغيرٍ ابنِ دابَّةٍ أُعِدَّتْ لِلعَمَلِ.›»

6. فَذَهَبَ التِّلمِيذانِ وَعَمِلا كَما قالَ يَسُوعَ.

7. فَأتَيا بِالحِمارِ الصَّغيرِ وَأُمِّهِ وَوَضَعا عَلَيهِما ثِيابَهُما، فَجَلَسَ يَسُوعُ عَلَى الثِّيابِ.

8. وَكانَ مُعظَمُ النّاسِ يَفرِشُونَ أردِيَتَهُمْ عَلَى الطَّرِيقِ. وَلَكِنَّ آخَرِينَ قَطَعُوا أغصاناً مِنَ الأشجارِ وَفَرَشُوها عَلَى الطَّرِيقِ.

9. وَجُمُوعُ النّاسِ الَّذِينَ كانُوا يَسِيرُونَ أمامَهُ وَخَلْفَهُ كانُوا يَهتِفُونَ:«يَعيشُ المَلِكُ! يَعيشُ ابْنُ داوُدَ.‹مُبارَكٌ هُوَ الآتِي بِاسْمِ الرَّبِّ.›يَعيشُ المَلِكُ فِي عُلاهُ.»

10. وَعِندَما دَخَلَ يَسُوعُ مَدِينَةَ القُدسِ، اهتَزَّتِ المَدِينَةُ كُلُّها. وَكانَ النّاسُ يَسألُونَ: «مَنْ هُوَ هَذا الرَّجُلُ؟»

11. وَكانَتِ الجُمُوعُ الَّتِي تَتبَعُهُ تَقُولُ: «هَذا هُوَ النَّبِيُّ يَسُوعُ، الَّذِي مِنْ مَدِينَةِ النّاصِرَةِ، مِنْ إقليمِ الجَلِيلِ.»

12. ثُمَّ دَخَلَ يَسُوعُ ساحَةَ الهَيكَلِ، وَطَرَدَ كُلَّ الَّذِينَ كانُوا يَبِيعُونَ وَيَشتَرُونَ فِي ساحَةِ الهَيكَلِ. وَقَلَبَ مَوائِدَ الصَّرّافينَ وَمَقاعِدَ باعَةِ الحَمامِ.

بِشارَةُ مَتَّى 21