بِشارَةُ لُوقا 3:15-34 الكتاب المقدس، الترجمة العربية المبسطة (SAT)

15. وَكانَ النّاسُ يَنتَظِرُونَ مُتَلَهِّفِيْنَ، وَيَتَساءَلُونَ فِي قُلُوبِهِمْ عَنْ يُوحَنّا ظانِّينَ أنَّهُ رُبَّما يَكُونُ المَسِيْحَ.

16. لَكِنَّ يُوحَنّا قالَ لَهُمْ: «أنا أُعَمِّدُكُمْ فِي الماءِ، لَكِنْ سَيأتي مَنْ هُوَ أقوَى مِنِّي، وَأنا لا أستَحِقُّ أنْ أحُلَّ رِباطَ حِذائِهِ. هُوَ سَيُعَمِّدُكُمْ فِي الرُّوحِ القُدُسِ وَالنّارِ.

17. سَيَحمِلُ مِذْراتَهُ فِي يَدِهِ لِيُنَقِّيَ بَيدَرَهُ، فَيَجمَعَ الحُبُوبَ فِي مِخزَنِهِ، وَيَحرِقَ التِّبْنَ بِنارٍ لا تُطفَأُ.»

18. وَهَكَذا كانَ يُوحَنّا يُحَذِّرُ النّاسَ بِكَلامٍ كَثِيْرٍ آخَرَ، وَيَنقُلُ لَهُمُ البُشْرَى.

19. وَفِيما بَعْدُ، وَبَّخَ يُوحَنّا الوالِيَ هِيرُودُوسَ بِسَبَبِ عَلاقَتِهِ بِهِيرُودِيّا زَوجَةِ أخِيهِ، وَبِسَبَبِ الشُّرُورِ الأُخرَى الَّتِي كانَ هِيرُودُسُ قَدِ ارْتَكَبَها.

20. فَأضافَ هِيْرُودُوسُ إلَى شُرُورِهِ الكَثِيرَةِ جَرِيمَةً أُخْرَى وَسَجَنَ يُوحَنّا.

21. وَحِينَ تَعَمَّدَ الجَمِيعُ، تَعَمَّدَ يَسُوعُ أيضاً. وَبَينَما كانَ يُصَلِّي، انفَتَحَتِ السَّماءُ.

22. وَنَزَلَ عَلَيْهِ الرُّوحُ القُدُسُ عَلَى صُورَةٍ مادِّيَّةٍ مِثلَ حَمامَةٍ. وَجاءَ صَوتٌ مِنَ السَّماءِ: «أنتَ هُوَ ابنِي المَحبُوبُ. أنا راضٍ عَنكَ كُلَّ الرِّضا.»

23. كانَ يَسُوعُ فِي نَحْوِ الثَّلاثِيْنَ مِنْ عُمرِهِ عِندَما ابتَدَأ خِدمَتَهُ. وَكانَ النّاسُ يَظُنُّونَ أنَّهُ ابنُ يُوسُفَ.وَيُوسُفُ هُوَ ابْنُ هالِي.هالِي ابْنُ مَتْثاتَ.

24. مَتثاتُ ابْنُ لاوِي.لاوِي ابْنُ مَلْكِي.مَلكِي ابْنُ يَنّا.يَنّا ابْنُ يُوسُفَ.

25. يُوسُفُ ابْنُ مَتّاثِيّا.مَتّاثِيّا ابْنُ عامُوصَ.عامُوصُ ابْنُ ناحُومَ.ناحُومُ ابْنُ حَسلِي.حَسلِي ابْنُ نَجّايَ.

26. نَجّايُ ابْنُ مَآثَ.مَآثُ ابْنُ مَتّاثِيّا.مَتّاثِيّا ابْنُ شَمْعَى.شَمْعَى ابْنُ يُوسُفَ.يُوسُفُ ابْنُ يَهُوذا.

27. يَهُوذا ابْنُ يُوحَنّا.يُوحَنّا ابْنُ رِيْسا.رِيْسا ابْنُ زَرُبّابِلَ.زَرُبّابِلَ ابْنُ شَألْتِئِيلَ.شَألْتِئِيلُ ابْنُ نِيْرِي.

28. نِيرِي ابْنُ مِلْكِي.مِلْكِي ابنَ أدِّي.أدِّي ابْنُ قُصَمَ.قُصَمُ ابْنُ ألْمُودامَ.ألمُودامُ ابْنُ عِيْرَ.

29. عِيْرُ ابْنُ يُوسِي.يُوسِي ابْنُ ألِيْعازَرَ.ألِيعازَرُ ابْنُ يُورِيْمَ.يُورِيْمُ ابْنُ مَتْثاتَ.مَتْثاتُ ابْنُ لاوِي.

30. لاوِي ابْنُ شِمْعُونَ.شِمْعُونُ ابْنُ يَهُوذا.يَهُوذا ابْنُ يُوسُفَ.يُوسُفُ ابْنُ يُونانَ.يُونانُ ابْنُ ألْياقِيْمَ.

31. ألياقِيْمُ ابْنُ مَلَيا.مَلَيا ابْنُ مِيْنانَ.مِيْنانُ ابْنُ مَتّاثا.مَتّاثا ابْنُ ناثانَ.ناثانُ ابْنُ داوُدَ.

32. داوُدُ ابْنُ يَسَّى.يَسَّى ابْنُ عُوبِيْدَ.عُوبِيْدُ ابْنُ بُوعَزَ.بُوعَزُ ابْنُ سَلْمُونَ.سَلْمُونُ ابْنُ نَحشُونَ.

33. نَحشُونُ ابْنُ عَمِّيْنادابَ.عَمِّيْنادابُ ابْنُ أرامَ.أرامُ ابْنُ حَصْرُونَ.حَصْرُونُ ابْنُ فارِصَ.فارِصُ ابْنُ يَهُوذا.

34. يَهُوذا ابْنُ يَعقُوبَ.يَعقُوبُ ابْنُ إسْحاقَ.إسْحاقُ ابْنُ إبْراهِيْمَ.إبراهِيْمُ ابْنُ تارَحَ.تارَحُ ابْنُ ناحُورَ.

بِشارَةُ لُوقا 3