الرِّسالَةُ إلَى العِبرانِيّين 8:5-12 الكتاب المقدس، الترجمة العربية المبسطة (SAT)

5. وَما الخِدمَةُ الَّتِي يُؤَدُّونَها إلّا نُسخَةٌ وَظِلٌّ لِما يَجرِي فِي السَّماءِ. وَلِهَذا نَبَّهَ اللهُ مُوسَى عِندَما كانَ عَلَى وَشَكِ أنْ يَنصُبَ خَيْمَةَ العِبادَةِ الأرْضِيَّةِ وَقالَ لَهُ: «احرِصْ عَلَى أنْ تَصنَعَ كُلَّ شَيءٍ حَسَبَ النَّمُوذَجِ الَّذِي أرَيْتُكَ إيّاهُ عَلَى الجَبَلِ.»

6. لَكِنَّ يَسُوعَ قَدْ أُعطِيَ خِدمَةً أعظَمَ جِدّاً مِنْ خِدمَةِ أُولَئِكَ الكَهَنَةِ، وَذَلِكَ بِمِقدارِ تَفَوُّقِ العَهدِ الجَدِيدِ الَّذِي وَسِيطُهُ يَسُوعَ عَلَى العَهدِ القَدِيمِ. وَهَذا العَهدُ الجَدِيدُ مُؤَسَّسٌ عَلَى وُعُودٍ أفضَلَ.

7. فَلَو كانَ العَهدُ الأوَّلُ بِلا عَيْبٍ لَما كانَتْ هُناكَ حاجَةٌ إلَى عَهدٍ آخَرَ يَحِلُّ مَحَلَّهُ.

8. لَكِنَّ اللهَ وَجَدَهُمْ مَلُومِينَ فَقالَ:«ها تَأْتِي أيّامٌ، يَقُولُ الرَّبُّ،حِيْنَ أقطَعُ عَهداً جَدِيداً مَعَ بَنِي إسرائِيلَوَمَعَ بَنِي يَهُوذا.

9. لَنْ يَكُونَ كَالعَهْدِ الَّذِي قَطَعْتُهُ مَعَ آبائِهِمْعِندَما أمسَكْتُهُمْ بِيَدِهِمْ لِأُخرِجَهُمْ مِنْ مِصْرَ.فَهُمْ لَمْ يَظَلُّوا مُخلِصِيْنَ لِعَهدِي،فابْتَعَدْتُ عَنهُمْ، يَقُولُ الرَّبُّ.

10. وَهَذا هُوَ العَهدُ الَّذِي سَأقطَعُهُ مَعَ بَنِي إسْرائِيلَ بَعدَ تِلكَ الأيّامِ، يَقُولُ الرَّبُّ:سَأزرَعُ شَرائِعِي فِي عُقُولِهِمْ،وَسَأكتُبُها عَلَى قُلُوبِهِمْ.سَأكُونُ إلَهَهُمْ،وَهُمْ سَيَكُونُونَ شَعبِي.

11. وَلَنْ تَكُونَ هُناكَ حاجَةٌ لأنْ يُعَلِّم أحَدٌ قَرِيْبَهُ وَيَقولَ لَهُ:‹اعرِفِ الرَّبَّ.›إذْ سَيَعرِفُونَنِي جَمِيعاً،مِنْ صَغِيْرِهِمْ إلَى كَبِيْرِهِمْ.

12. فَأنا سَأغفِرُ آثامَهُمْ،وَلَنْ أعُودَ أذكُرُ خَطاياهُمْ.»

الرِّسالَةُ إلَى العِبرانِيّين 8