البشارة كما دوّنها يوحنا 11:5-14 الترجمة العربية المشتركة (GNA)

5. وكانَ يَسوعُ يُحبّ مَرتا وأُختَها ولِعازَرَ،

6. لكنّهُ بَقِـيَ في مكانِهِ يومَينِ، بَعدَما عرَفَ أنّ لِعازَرَ مَريضٌ.

7. ثُمّ قالَ لِلتلاميذِ: "تعالَوا نَرجـعُ إلى اليَهوديّةِ".

8. فأجابَهُ التلاميذُ: "يا مُعَلّمُ، أتَرجِـعُ إلى هُناكَ، ومِنْ وَقتٍ قَريبٍ أرادَ اليَهودُ أنْ يَرجُموكَ؟"

9. فقالَ يَسوعُ: "أما النّهارُ اَثنَتا عَشْرَةَ ساعَةً؟ فمَنْ سارَ في النّهارِ لا يَعثُرُ، لأنّهُ يرى نُورَ هذا العالَمِ.

10. ومَنْ سارَ في الليلِ يَعثُرُ، لأنّ لا نُورَ فيهِ".

11. ثُمّ قالَ لهُم: "حَبـيبُنا لِعازرُ نائِمٌ، وأنا ذاهِبٌ لأوقِظَهُ".

12. فقالَ لَه التلاميذ: "إذا كانَ نائمًا يا سيّدُ، فسَيُشفَى".

13. وكانَ يَسوعُ يَعني نَومةَ الموتِ، فَظنّوا أنّهُ يَعني راحَةَ النّومِ.

14. فقالَ لهُم يَسوعُ بكُلّ صَراحةٍ: "لعازرُ ماتَ.

البشارة كما دوّنها يوحنا 11