البشارة كما دوّنها يوحنا 1:19-26 الترجمة العربية المشتركة (GNA)

19. هذِهِ شَهادةُ يوحنّا، حينَ أرسَلَ إلَيهِ اليَهودُ مِنْ أُورُشليمَ كَهنَةً ولاويّـينَ ليسألوهُ: "مَنْ أنتَ؟"

20. فاَعتَرَفَ وما أنكَرَ، اَعتَرَفَ قالَ: "ما أنا المَسيحُ".

21. فقالوا: "مَنْ أنتَ، إذًا؟ هل أنتَ إيليّا؟"قالَ: "ولا إيليّا". قالوا: "هل أنتَ النّبـيّ؟" أجابَ: "لا".

22. فقالوا لَه: "مَنْ أنتَ، فنَحمِلَ الجَوابَ إلى الذينَ أرسَلونا. ماذا تقولُ عَنْ نَفسِكَ؟"

23. قالَ: "أنا، كما قالَ النّبـيّ إشَعيا:صوتُ صارخٍ في البرّيّةِ:قَوّموا طريقَ الرّبّ".

24. وكانَ بَينَهُم فَرّيسيّونَ،

25. فقالوا ليوحنّا: "كيفَ تُعَمّدُ وما أنتَ المَسيحُ ولا إيليّا ولا النّبـيّ؟"

26. أجابَهُم: "أنا أعمّدُ بالماءِ، وبَينَكم مَنْ لا تَعرِفونَهُ.

البشارة كما دوّنها يوحنا 1