البشارة كما دوّنها مرقس 5:38-42 الترجمة العربية المشتركة (GNA)

38. ولمّا وصَلوا إلى دارِ رَئيسِ المَجمعِ، رأى يَسوعُ الضّجيجَ وبُكاءَ النّاسِ وعَويلَهُم.

39. فدَخَلَ وقالَ لهُم: "لِماذا تَضجّونَ وتَبكونَ؟ ما ماتَتِ الصّبيّةُ، لكِنّها نائِمةٌ!"

40. فضَحِكوا علَيهِ. فأخرَجَهُم جَميعًا، ودخَلَ بأبي الصّبيّةِ وأُمّها والذينَ كانوا معَهُ إلى حَيثُ كانَتِ الصّبيّةُ.

41. فأخَذَ بِيَدِها وقالَ لها: "طَلِيثا قُوم!" أيْ "يا صَبيّةُ أقولُ لَكِ: قُومي!"

42. فقامَتْ في الحالِ وأخذَتْ تَمشي، وكانَتِ اَبنةَ اَثنتَي عَشْرَةَ سنَةً، ففي الحالِ تَعَجّبوا كثيرًا.

البشارة كما دوّنها مرقس 5